fig

UK
/fɪg/
US
/fɪg/

Ejemplos

Well managed Orchard houses will give us, without doubt or failure, the Peach, the Apricot, the Nectarine, the Plum, the Fig, and many other fruits in great perfection.

Les serres fruitières bien conduites nous donneront, sans doute ni échec, la pêche, l'abricot, la nectarine, la prune, la figue et beaucoup d'autres fruits dans une grande perfection.

By the Jews a want of blossom on the Fig tree was considered a grievous calamity.

Chez les Juifs, l'absence de fleurs sur le figuier était considérée comme une grave calamité.

Formerly the poisoned Fig was used in Spain as a secret means for getting rid of an enemy.

Autrefois, en Espagne, la figue empoisonnée servait de moyen secret pour se débarrasser d'un ennemi.

Some writers call the fig hot, others describe it as cool, like the Goolur.

Certains auteurs qualifient la figue de chaude, d’autres la décrivent comme fraîche, à l’instar du Goolur.

The most extraordinary trees of the forest are, however, a kind of fig, the aerial roots of which form a pyramid near a hundred feet high

Les arbres les plus extraordinaires de la forêt sont toutefois une espèce de figuier dont les racines aériennes forment une pyramide de près de cent pieds de haut

In Christian art a withered fig tree came to symbolize the synagogue as the locus of religious heresy.

Dans l'art chrétien, un figuier desséché en vint à symboliser la synagogue comme lieu de l'hérésie religieuse.

And the fig tree sometimes replaces the apple tree as the Tree of Knowledge, and as the source of the forbidden fruit in the Garden of Eden.

Et le figuier remplace parfois le pommier comme Arbre de la connaissance et comme source du fruit défendu dans le jardin d'Éden.

Among the charcoals, olive is dominant in all periods, with some presence of almond, fig, and (among the non-food wood) juniper.

Parmi les charbons, l’olivier domine à toutes les périodes, avec une certaine présence d’amandier, de figuier et, parmi les bois sans usage alimentaire, de genévrier.