flare

UK
/flɛə/
US
/flɛr/

Traducciones

flarenoun
flares
pl
UK
/flɛə/
US
/flɛr/
boufféeau sens d’un accès soudain d’émotion ou de douleur
There was a flare of anger in his eyes when he heard the news.
Il y a eu une bouffée de colère dans ses yeux quand il a entendu la nouvelle.
éclairau sens d’une brève lueur ou flamme
The flare from the match illuminated the dark room for a moment.
L’éclair de l’allumette a illuminé la pièce sombre pendant un instant.
évasementen parlant de la forme, notamment d’un vêtement
The dress had a beautiful flare at the bottom, giving it an elegant look.
La robe avait un bel évasement en bas, ce qui lui donnait une allure élégante.
fusée éclairantedispositif de signalisation
The sailors used a flare to signal for help when their boat was stranded.
Les marins ont utilisé une fusée éclairante pour signaler qu’ils avaient besoin d’aide lorsque leur bateau s’est échoué.
Traducciones adicionales
reflet parasiteoptique, photographie
flareverb
flared
Past Simple
flared
Past Participle
flaring
Gerund
UK
/fleə/
US
/fler/
s’évaserpour une forme qui s’élargit vers le bas
The skirt flared at the bottom, giving it a stylish look.
La jupe s’évasait en bas, ce qui lui donnait une allure élégante.
s’enflammerau sens figuré, pour une colère ou une tension
Tensions flared during the heated debate.
Les tensions se sont enflammées pendant le débat houleux.
s’embraserse dit d’un feu qui prend soudainement de l’intensité
The campfire flared up as more wood was added.
Le feu de camp s’est embrasé lorsqu’on a ajouté plus de bois.
Traducciones adicionales
émettre une lumièresignalisation
flareadjective
UK
/fleə/
US
/flɛr/
Attributive uses such as "flare gun", "flare jeans" function adjectivally, so include ADJECTIVE POS.
évaséforme qui s’élargit vers le bas
She preferred flare trousers to skinny jeans.
Elle préférait les pantalons évasés aux jeans skinny.
de signalisationemploi technique
The pilot reached for the flare gun in case of emergency.
Le pilote a pris le pistolet de signalisation en cas d’urgence.

Definiciones

flarenoun
A sudden brief burst of bright flame or light.
The flare from the match illuminated the dark room for a moment.
A device producing a bright flame, used especially as a signal or marker.
The sailors used a flare to signal for help when their boat was stranded.
A gradual widening, especially of a skirt or pants.
The dress had a beautiful flare at the bottom, giving it an elegant look.
A sudden outburst of emotion, especially anger.
There was a flare of anger in his eyes when he heard the news.
A sudden recurrence or worsening of symptoms or disease.
She experienced a flare of her arthritis symptoms during the cold weather.
An unwanted streak, ghost, or ring of light produced by internal reflections or scattering in a camera lens or optical system.
Shooting directly toward the sun produced a distracting flare in the photograph.
flareverb
To burn with a sudden intensity or burst of flame.
The campfire flared up as more wood was added.
To become suddenly angry or violent.
Tensions flared during the heated debate.
To expand or spread outward in shape.
The skirt flared at the bottom, giving it a stylish look.
To signal or attract attention with a bright light.
The lighthouse flared to guide the ships safely to shore.
flareadjective
Designating or relating to something that emits or uses a flare or bright signal light.
The pilot reached for the flare gun in case of emergency.
Gradually widening toward the bottom in shape.
She preferred flare trousers to skinny jeans.