flatly

Ejemplos

The four ‘Visegrad countries’ (the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia) flatly refused to take in refugees, in violation of the spirit of all the treaties.

Les quatre « pays de Visegrád » (la République tchèque, la Hongrie, la Pologne et la Slovaquie) ont catégoriquement refusé d'accueillir des réfugiés, en violation de l'esprit de tous les traités.

Indonesia has flatly rejected China’s proposal to open negotiations over what China defines as “overlapping maritime rights and interests in Natuna waters.”

l’Indonésie a catégoriquement rejeté la proposition chinoise d’ouvrir des négociations sur ce que la Chine définit comme des «droits et intérêts maritimes qui se chevauchent dans les eaux de Natuna».