fleece
Ejemplos
Like Gideon thou shalt spread out thy fleece at the door of thy tent; see whether under the wide arch of Heaven there be any bounteous moisture, or none.
Comme Gédéon, étends ta toison à l’entrée de ta tente ; vois s’il est sous la vaste voûte du ciel quelque humidité bienfaisante, ou aucune.
Fleece wool as it comes to the mill is rolled up in bundles and must be sorted.
La laine en toison, à son arrivée à la filature, est roulée en ballots et doit être triée.
An attempt to utilize the fleece as a whole would result in the spinning of uneven, faulty, and unsatisfactory yarns.
Si l’on tentait d’utiliser la toison entière, on obtiendrait des fils irréguliers, défectueux et de piètre qualité.
As many as twelve or fourteen sorts may be obtained from one fleece (by very fine sorting), but generally not more than five or seven are made.
On peut obtenir jusqu’à douze ou quatorze catégories d’une même toison en la triant très finement, mais on n’en distingue généralement pas plus de cinq ou sept.
Most carpet wools arrive at the factory in the fleece, matted, dirty, and greasy.
La plupart des laines à tapis arrivent à l'usine en toison, emmêlées, sales et grasses.
These Beasts are of the bignesse of a Cowe, their flesh being very good foode, their hides good lether, their fleeces very usefull,
Ces bêtes ont la taille d’une vache ; leur chair est une très bonne nourriture, leurs peaux donnent un bon cuir et leur toison est fort utile,