forge
Ejemplos
And who were they who went barefoot in the snow and starved with Washington in Valley Forge?
Et qui étaient ceux qui marchaient pieds nus dans la neige et mouraient de faim avec Washington à Valley Forge ?
The site of the north cloister was occupied by a blacksmith's forge, a public house, and certain private offices; the south and west being covered with store-rooms and coach-houses.
L’emplacement du cloître nord était occupé par une forge, une auberge et quelques locaux privés ; le sud et l’ouest étaient couverts de magasins et de remises.
At the same time the church was provided with a new roof, and the blacksmith's forge, which occupied the site of the north transept, was bought out.
En même temps, l’église reçut une nouvelle toiture et la forge qui occupait l’emplacement du transept nord fut rachetée.
From the little forge and foundry started at Lynn, there is no break in the spread of iron manufacturing in this country.
Depuis la création de la petite forge et fonderie de Lynn, la fabrication du fer dans ce pays n’a jamais cessé de se développer.
The stroke of the hammer is carefully regulated so that the forging as it is turned in the forge is subjected to equal blows.
La course du marteau est réglée avec soin afin que la pièce forgée, lorsqu’on la tourne dans la forge, reçoive des coups réguliers.
I established a smithy down in the cellar flat of the old mill in Dale Street, so that all forge work in iron and steel might be promptly and economically produced on the premises.
J'installai une forge au sous-sol de l'ancien moulin de Dale Street afin que tous les travaux de forge du fer et de l'acier puissent être exécutés sur place rapidement et à bon compte.
Accordingly, he constructed a working forge in the schoolyard, and he and his crowd spent every recess and noon during one autumn working at it.
Il construisit donc une forge en état de marche dans la cour de l’école, et lui et sa bande passèrent toutes les récréations et tous les midis d’un automne à y travailler.
The research led to the ‘surprise’ discovery that a woman, Elizabeth Beecroft, had been centrally involved in the history of Kirkstall Forge Iron Works from 1779.
La recherche conduisit à la découverte « surprenante » qu’une femme, Elizabeth Beecroft, avait joué un rôle central dans l’histoire des Kirkstall Forge Iron Works à partir de 1779.
The very repetition that forges emotional bonds also builds a storyworld in which those bonds are possible.
La répétition même qui forge des liens émotionnels construit aussi un univers narratif où ces liens sont possibles.