Thus taken off his guard, the young man wildly staggered forwards, and seemed about to plunge into space
Ainsi pris au dépourvu, le jeune homme tituba violemment en avant et sembla sur le point de plonger dans le vide
The shuttle performs a translational or rotational forwards and backwards motion
La navette effectue un mouvement de translation ou de rotation en avant et en arrière
During the forwards movement, the top of the shuttle enters the loop of the upper thread.
Lors du mouvement en avant, la pointe de la navette pénètre dans la boucle du fil supérieur.
It forwards the potential rather than the probable or possible
Elle met en avant le potentiel plutôt que le probable ou le possible
excursions forwards or backwards in time
des excursions en avant ou en arrière dans le temps