frail
Ejemplos
Tall, frail, and black he stood, with simple dignity and an unmistakable air of good breeding.
Grand, frêle et noir, il se tenait debout, avec une dignité simple et un air indubitable de bonne éducation.
Before the storm was itself felt, the delicate glass pen became agitated and disturbed, the frail blue line broken and irregular.
Avant même que l’on ressente la tempête, la délicate plume de verre s’agita et se troubla ; la frêle ligne bleue devint discontinue et irrégulière.
Adventurous folk even dare to entrust their own bodies to the seemingly frail steel thread, using a brake to control the velocity of the descent.
Des personnes aventureuses osent même confier leur propre corps au fil d’acier apparemment fragile, en utilisant un frein pour maîtriser la vitesse de la descente.
the sea, “running mountains high,” dashed the frail bark to and fro with a fury that broke her masts, destroyed her bulwarks, and tore her sails to shreds.
La mer, aux vagues « hautes comme des montagnes », ballotta la frêle embarcation avec une telle furie qu’elle brisa ses mâts, détruisit ses pavois et mit ses voiles en lambeaux.
Its obscure notice of the invention of printing is but a frail foundation for the colossal superstructure which Junius erected.
Sa mention obscure de l’invention de l’imprimerie n’est qu’une fragile fondation pour la colossale construction érigée par Junius.
He was quickly brought to shore, undaunted and eager for another trial; but in the rescue his frail flyer was roughly handled and very much wrecked.
Il fut rapidement ramené à terre, intrépide et désireux d’un nouvel essai ; mais lors du sauvetage, son fragile appareil fut malmené et très endommagé.