Incapable d’accomplir efficacement les tâches mentales ou pratiques normales.
So we can think of the corners as being functionally the same,
mathematics
fonctionnellement
Les coins peuvent sembler différents quant à leur position, mais ils jouent le même rôle dans la stratégie.
So we can think of the corners as being functionally the same,
chess
considérer les coins comme fonctionnellement équivalents
Considérer les coins comme équivalents pour les besoins du problème.
the tongue biter is suspected to functionally replace the basihyal,
biology
remplacer fonctionnellement
Remplir le même rôle pratique qu’une autre structure ou un autre objet.
Their species is functionally extinct.
biology
fonctionnellement
Dans « fonctionnellement éteinte », cet adverbe signifie que des individus subsistent, mais que l’espèce n’est plus viable en tant que population autosuffisante.
Their species is functionally extinct—
biology
fonctionnellement éteinte
incapable de survivre en tant qu’espèce viable parce qu’elle ne peut plus se reproduire ni maintenir une population, même si des individus subsistent
made it functionally impossible
law
en pratique
Souligne que la loi empêchait effectivement la propriété en pratique.
This decree made it functionally impossible
law
rendre quelque chose pratiquement impossible
Rendre quelque chose impossible en pratique, même si cela peut rester techniquement possible.
are all functionally twins
biology
fonctionnellement
Fonctionnellement signifie du point de vue des caractéristiques pratiques ou du fonctionnement biologique.
crocuses that are all functionally twins
genetics
jumeaux fonctionnels
Décrit des organismes qui sont essentiellement semblables par leur fonction ou leurs caractéristiques biologiques.