halfway
Ejemplos
In a parabola the vertex lies halfway between directrix and focus.
Dans une parabole, le sommet se trouve à mi-chemin entre la directrice et le foyer.
The Chinese escapement may justifiably be regarded as a missing link, just halfway between the elementary clepsydra with its steady flow of water and the mechanical escapement
L’échappement chinois peut à juste titre être considéré comme un chaînon manquant, à mi-chemin entre la clepsydre élémentaire à écoulement régulier de l’eau et l’échappement mécanique
In this regard, technology and traditional cultural experience have met halfway.
À cet égard, la technologie et l'expérience culturelle traditionnelle se sont rejointes à mi-chemin.
As the name that translates into ‘living pictures’ implies, it is an expressive form halfway between drama and visual arts.
Comme le suggère le nom, qui se traduit par « tableaux vivants », il s’agit d’une forme expressive à mi-chemin entre théâtre et arts visuels.
Wolf’s subjunctive documentary fits halfway in-between fiction and documentary, it is imaginative, but it is also oriented toward understanding reality.
Le documentaire au subjonctif de Wolf se situe à mi-chemin entre fiction et documentaire : il fait appel à l'imagination, mais vise aussi à comprendre la réalité.