halve

UK
/hɑːv/
US
/hæv/

Biblioteca

Weight-loss drugs reduce cancer risk, study finds: BBC Learning English from the News
Weight-loss jabs 'halve the risk of cancer'. +3
general
réduire de moitié
Un verbe qui signifie réduire de moitié la taille ou le nombre de quelque chose.
BOX SET: 6 Minute English - 'Women' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
is a problem halved’? +1
general
alléger
Cela fait allusion au dicton « un problème partagé est un problème à moitié résolu » : parler d’un problème peut le rendre moins pesant.
Weight-loss drugs reduce cancer risk, study finds: BBC Learning English from the News
Weight-loss jabs 'halve the risk of cancer'. +1
medicine
réduire de moitié le risque de cancer
Réduire de moitié la probabilité de développer un cancer.
Can you solve the penniless pilgrim riddle? - Daniel Finkel
halves your total bill for every block you walk north +1
mathematics
réduire de moitié
La réforme réduit de moitié la facture pour chaque pâté de maisons parcouru vers le nord, c’est-à-dire qu’elle divise le montant par deux.
The joys of writing lists ⏲️ 6 Minute English
She halves her page
general
diviser en deux
Elle divise la page en deux sections, l’une pour les avantages et l’autre pour les inconvénients.
BOX SET: 6 Minute English - 'Rich world, poor world' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
The number of people living in extreme poverty has halved.
economics
réduire de moitié
Le verbe au passé indique que le nombre de personnes vivant dans l’extrême pauvreté a diminué de moitié par rapport à son niveau antérieur.
BOX SET: 6 Minute English - 'Climate change 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
halves the amount of water needed to grow fruit trees,
agriculture
réduire de moitié
diminuer de moitié
On prétend que cette technique réduit de 50 % la quantité d’eau nécessaire.
Saving water in the driest place on Earth ⏲️ 6 Minute English
his technique halves the amount of water needed
agriculture
réduire de moitié
L’affirmation est que la technique réduit de 50 % la quantité d’eau nécessaire.
Weight-loss drugs reduce cancer risk, study finds: BBC Learning English from the News
I could halve a pizza into two parts, for example.
mathematics
couper en deux
diviser en deux
Ce sens décrit le fait de diviser un objet en deux parties, comme une pizza.
Weight-loss drugs reduce cancer risk, study finds: BBC Learning English from the News
The theme park halved its prices for the day.
business
réduire les prix de moitié
A réduit les prix de manière à ce qu’ils représentent la moitié de leur montant précédent.
Weight-loss drugs reduce cancer risk, study finds: BBC Learning English from the News
Weight loss jabs could almost halve risk of obesity-related cancers.
medicine
réduire presque de moitié le risque de cancers liés à l’obésité
Une affirmation formulée comme un titre, selon laquelle quelque chose pourrait réduire de près de moitié le risque de ces cancers.
Weight-loss drugs reduce cancer risk, study finds: BBC Learning English from the News
Halve the cancer risk.
mathematics
Réduisez de moitié le risque de cancer.
Un exemple de l’emploi de « halve » au sens de réduire quelque chose de 50 %.