heightened
Ejemplos
When a city possesses the capacity to sense, react, and make informed judgments, it attains a heightened level of vitality akin to that of a smart city.
Lorsqu’une ville possède la capacité de percevoir, de réagir et de porter des jugements éclairés, elle atteint un niveau accru de vitalité comparable à celui d’une ville intelligente.
The influx of railway traffic, particularly in station areas, substantially heightened congestion and noise pollution in the surrounding areas.
L’afflux de trafic ferroviaire, notamment dans les zones des gares, a considérablement accru les embouteillages et la pollution sonore dans les environs.
LGBTQ people in North America also have a severely heightened risk of suicidal thoughts and suicidal behavior
Les personnes LGBTQ en Amérique du Nord présentent également un risque fortement accru de pensées et de comportements suicidaires
the theological context of the event would have heightened his discomfort over the element of superficiality that he increasingly associated with his public celebrity.
le contexte théologique de l’événement aurait accru son malaise face à l’élément de superficialité qu’il associait de plus en plus à sa célébrité publique.
Even ventilation system noise has been associated with heightened exhaustion and vocal symptoms.
Même le bruit des systèmes de ventilation a été associé à un épuisement accru et à des troubles vocaux.
Across various studies, teachers who experience flow describe heightened enjoyment, a strong sense of control, and increased clarity around instructional goals.
Dans diverses études, les enseignants qui connaissent le flow décrivent un plaisir accru, un fort sentiment de maîtrise et une plus grande clarté concernant les objectifs pédagogiques.
One example is the heightened risk of domestic and sexual abuse which displaced populations (and displaced women in particular) face.
Un exemple est le risque accru de violences domestiques et sexuelles auquel sont exposées les populations déplacées, et les femmes déplacées en particulier.
Inhabiting white geographies is routinely accompanied by a heightened sense of fear and anxiety for Black subjects.
Pour les personnes noires, habiter des géographies blanches s’accompagne régulièrement d’un sentiment accru de peur et d’anxiété.