hyperbolic

UK
/haɪˈpɜːbəlɪk/
US
/haɪˈpɜrˌbɑlɪk/

Ejemplos

Riemann discovered elliptic metrical geometry, and Lobatchewsky hyperbolic geometry.

Riemann découvrit la géométrie métrique elliptique et Lobatchevski la géométrie hyperbolique.

The lower rounded part of the funnel is parabolic, the upper outer part hyperbolic; the two together delineating the well-known Rankine double vortex of hydrodynamics.

La partie inférieure arrondie de l’entonnoir est parabolique, la partie supérieure extérieure hyperbolique ; ensemble, elles dessinent le célèbre tourbillon double de Rankine de l’hydrodynamique.

This hyperbolic browser, an interactive radial tree diagram, allows navigation from any node’s perspective.

Ce navigateur hyperbolique, un diagramme arborescent radial interactif, permet de naviguer depuis la perspective de n’importe quel nœud.

is his overrepresentation of Internet social reality via the video screen a form of satirical criticism and hyperbolic intervention?

sa surreprésentation de la réalité sociale d’Internet par l’écran vidéo est-elle une forme de critique satirique et d’intervention hyperbolique ?

both characters fetishize the corpse as a means to overcompensate for an intrinsic absence of death through a form of hyperbolic consumption.

les deux personnages fétichisent le cadavre afin de surcompenser une absence intrinsèque de la mort par une forme de consommation hyperbolique.

The symbolic density of the scene is quite hyperbolic

La densité symbolique de la scène est assez hyperbolique

The concept of stereographic projection can also be applied to a pseudosphere, which refers to the two-dimensional hyperbolic space with constant negative Gaussian curvature.

La notion de projection stéréographique peut aussi s’appliquer à une pseudosphère, qui désigne l’espace hyperbolique bidimensionnel à courbure gaussienne négative constante.

Our numerical experiments show that the hyperbolic regularization does not harm the accuracy of the model.

Nos expériences numériques montrent que la régularisation hyperbolique ne nuit pas à la précision du modèle.

the hyperbolic relationship between deviatoric stress and axial strain

la relation hyperbolique entre la contrainte déviatorique et la déformation axiale

the line generation of a hyperbolic paraboloid

la génération d’un paraboloïde hyperbolique par des droites

a complete hyperbolic plane—a surface which has everywhere constant negative Gaussian curvature

un plan hyperbolique complet — une surface présentant partout une courbure de Gauss négative constante

Everything that I draw in the hyperbolic plane, I can just print onto the surface.

Tout ce que je dessine dans le plan hyperbolique, je peux simplement l'imprimer sur la surface.

a hyperbolic form with rapid growth at the initial stage and slower development at the later stage

une forme hyperbolique avec une croissance rapide au stade initial et une évolution plus lente au stade ultérieur

a naming and unification of various geometries (parabolic, hyperbolic, and elliptic, as well as projective geometry).

une dénomination et une unification de diverses géométries (parabolique, hyperbolique et elliptique, ainsi que la géométrie projective).

Examples of the hyperbolic paraboloid and of the pseudosphere are depicted also in Gerd Fischer’s Mathematische Modelle

Des exemples de paraboloïde hyperbolique et de pseudosphère sont aussi représentés dans Mathematische Modelle de Gerd Fischer

he painted geodesically moving frames onto models of a hyperbolic paraboloid and on a model of a pseudosphere, i.e. a rotated tractrix.

il peignit des repères en mouvement géodésique sur des modèles de paraboloïde hyperbolique et sur un modèle de pseudosphère, c’est-à-dire une tractrice mise en rotation.

Yes, you’re correct that this is not a physical model but rather a mathematical model of the hyperbolic plane.

Oui, vous avez raison : il ne s'agit pas d'un modèle physique, mais d'un modèle mathématique du plan hyperbolique.

The Poincaré disk allows me to visualize tilings of the hyperbolic plane in a nice way.

Le disque de Poincaré me permet de bien visualiser les pavages du plan hyperbolique.

there’s a lot more space to move in the hyperbolic plane.

il y a beaucoup plus d'espace pour se déplacer dans le plan hyperbolique.

you could certainly use some approximations to follow geodesic curves on the surfaces rather than geodesic curves on the hyperbolic plane.

on pourrait certainement utiliser certaines approximations pour suivre des courbes géodésiques sur les surfaces plutôt que des courbes géodésiques dans le plan hyperbolique.