inset

UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/

Traducciones

insetnoun
insets
pl
UK
/ˈɪn.sɛt/
US
/ˈɪn.sɛt/
encartTypographie, édition, cartographie.
The map of the city had an inset showing the downtown area in greater detail.
La carte de la ville comportait un encart montrant le centre-ville en plus grand détail.
empiècementHabillement, couture.
The dress had a lace inset at the neckline, adding a touch of elegance.
La robe avait un empiècement en dentelle à l’encolure, ajoutant une touche d’élégance.
insertPartie ajoutée ou intégrée dans un ensemble.
The book included an inset with photographs of the author's travels.
Le livre comprenait un insert avec des photographies des voyages de l’auteur.
insetpast participle
Used attributively to describe something that is set or recessed within a surface.
encastréSens de « placé en retrait ou intégré dans une surface ».
The kitchen features an inset sink that sits below the countertop.
La cuisine comporte un évier encastré qui se trouve sous le plan de travail.
Traducciones adicionales
en retraitPour une pièce ou un élément placé plus profondément que la surface environnante.
insetverb
inset
Past Simple
inset
Past Participle
insetting
Gerund
UK
/ˈɪnset/
US
/ˈɪnˌsɛt/
The jeweler decided to inset the diamond into the gold band.
Le joaillier a décidé d’insérer le diamant dans l’anneau en or.
Traducciones adicionales
incrusterSurtout pour une pierre, un élément décoratif ou un matériau intégré dans une surface.
encastrerConstruction, aménagement intérieur.

Definiciones

insetnoun
A small picture or map inserted within the border of a larger one.
The map of the city had an inset showing the downtown area in greater detail.
A piece of material sewn into a garment, often for decoration or to add shape.
The dress had a lace inset at the neckline, adding a touch of elegance.
An additional part or section that is inserted into something else.
The book included an inset with photographs of the author's travels.
insetpast participle
Recessed or set in from a surrounding surface or border.
The kitchen features an inset sink that sits below the countertop.
insetverb
To set or place something into a surrounding material or space.
The jeweler decided to inset the diamond into the gold band.
To insert or embed an object within another object.
The designer chose to inset a small window into the wall to allow more light into the room.