interlude
Ejemplos
The sequence Carpenter made for the film is an explanatory interlude where the genesis device’s function is demonstrated using computer graphics.
La séquence créée par Carpenter pour le film est un intermède explicatif où le fonctionnement du dispositif Genesis est démontré à l'aide de l'infographie.
The first is a comic interlude in which the high priestess catches two sun virgins in their lie about having left the premises.
Le premier est un intermède comique où la grande prêtresse prend deux vierges du soleil en flagrant délit de mensonge à propos de leur sortie des lieux.
After a brief interlude, the narrator makes good on his claim, as he signs aboard a Russian ship and sails out of the story.
Après un bref intermède, le narrateur confirme ce qu’il avait dit : il s’engage sur un navire russe et prend la mer, quittant ainsi le récit.