interpreting
Ejemplos
Many works highlight the existence of codes of conduct, particularly in interpreting, that language professionals need to abide by.
De nombreux travaux soulignent l’existence de codes de conduite, notamment en interprétation, que les professionnels des langues doivent respecter.
Butler warns against interpreting gender as a simple case of roleplay.
Butler met en garde contre une interprétation du genre comme simple jeu de rôle.
The dancers’ practical approach to interpreting the prescribed sequences in each performance was also annotated—subtleties of how they enacted the choreography.
L’approche pratique des danseurs dans leur interprétation des séquences prescrites à chaque représentation a également été annotée : les subtilités de leur réalisation de la chorégraphie.
iterative cycling between gathering information and interpreting it is a hallmark of qualitative inquiry.
le va-et-vient itératif entre la collecte d’informations et leur interprétation est une caractéristique de la recherche qualitative.
being a certified interpreter does not imply that one is indeed trained or specialized in healthcare interpreting
Être un interprète certifié ne signifie pas que l’on soit effectivement formé ou spécialisé en interprétation médicale.
The ability to paraphrase and define has been proven to be a crucial skill in medical interpreting.
La capacité à paraphraser et à définir s’est révélée essentielle en interprétation médicale.