Another way of saying it, is 'to lecture someone'+1
communication
sermonner quelqu’un
faire la morale à quelqu’un
Dans ce contexte, le verbe signifie réprimander quelqu’un en lui faisant un long discours sérieux.
different lectures gave the popular+1
education
conférence
Le mot désigne une série de conférences publiques ou universitaires données par Feynman.
I began videotaping myself giving lectures.+1
education
cours magistral
Un cours magistral est un exposé structuré dans lequel un enseignant présente des informations aux étudiants.
Start making notes for every lecture
education
cours magistral
conférence
Dans ce contexte, un cours magistral est un cours ou une présentation destinée aux étudiants, et ceux-ci y prennent des notes.
or 'give someone a lecture'.
general
faire la leçon à quelqu’un
Parler longuement à quelqu’un sur un ton critique ou dans un but instructif ; ici, l’expression est proposée comme alternative à « passer un savon à quelqu’un ».
Another way of saying it, is 'to lecture someone'
general
faire la leçon à quelqu’un
sermonner quelqu’un
Parler à quelqu’un de manière critique ou instructive ; ici, l’expression est donnée comme une autre façon de décrire le fait de réprimander quelqu’un.
he was late for his lecture because of a flat tyre.
education
en retard à son cours
Arriver après le début d’un cours ou après l’heure à laquelle il devait commencer.
A team building guru lectured us on how to work more effectively with each other.
business
donner une conférence
instruire
Ici, cela signifie que l’expert a donné aux employés des instructions sur la manière de travailler ensemble.
for the lecture?
education
cours
conférence
Le cours est l’exposé dont l’auditeur prend des notes.
was giving a lecture when an older, disheveled man approached
education
conférence
Rumi donne une conférence publique formelle lorsque l'étranger s'approche de lui.
was giving a lecture when an older, disheveled man approached
education
donner une conférence
Parler formellement à un public au sujet d’un thème.
And between tricks, he lectured the crowd on his poisons
theater
donner une conférence
Le showman a combiné le divertissement avec une conférence sur ses méthodes.