lightly

UK
/ˈlaɪtli/
US
/ˈlaɪtli/

Biblioteca

Controlling the weather - 6 Minute English
drizzling, that’s raining lightly, all week…
weather
légèrement
Dans l’expression « il pleut légèrement », cela signifie que la pluie n’est pas forte.
Controlling the weather - 6 Minute English
Drizzling means raining lightly.
weather
pleuvoir légèrement
Décrit une pluie qui tombe doucement et en petites quantités.
Controlling the weather - 6 Minute English
drizzling, that’s raining lightly
weather
il pleut légèrement
Décrit une pluie qui tombe doucement ou en faible quantité ; ici, cela explique ce que signifie « bruiner ».
Mark Wiens Goes Night Fishing and Jungle Foraging in Remote Thailand | Epic Food Journeys | Nat Geo
just lightly aromatic with the lemongrass.
food
légèrement aromatique
Qui a un arôme doux et perceptible, plutôt que fort.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It was just lightly dusted in cumin.
food
légèrement saupoudré de cumin
Décrit un aliment sur lequel on a saupoudré une petite quantité de cumin.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
food is not taken lightly
general
à la légère
« La nourriture n’est pas prise à la légère » signifie que la nourriture est traitée avec beaucoup de sérieux et d’importance.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
They're not taking anything lightly down in that area right now.
general
prendre quelque chose à la légère
Considérer une situation comme peu importante ou pas sérieuse ; la personne qui parle dit qu’ils prennent la menace au sérieux.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
lightly built vessel like Crusader.
nautical
navire de construction légère
Un navire conçu pour être léger plutôt que particulièrement robuste, ce qui le rend plus vulnérable aux chocs.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
because it was so lightly guarded.
general
faiblement gardé
Protégé par une présence de sécurité réduite ou insuffisante.
Best Buttermilk Pancakes
You'll lightly spray this pan with
cooking
Vaporisez légèrement cette poêle
Appliquer une légère couche de spray sur la poêle.
Best Buttermilk Pancakes
I do recommend lightly spraying or brushing the pan between pancakes.
cooking
vaporiser légèrement ou badigeonner
Appliquer une petite quantité par pulvérisation ou une couche au pinceau, comme recommandé pour la poêle entre deux crêpes.
Best Buttermilk Pancakes
You're just going to want to lightly scramble these before you add them into your buttermilk.
cooking
battre légèrement
Battez doucement les œufs avant de les ajouter aux autres ingrédients ; ici, « scramble » signifie mélanger les œufs plutôt que les cuire.