loft
Ejemplos
Until 1730 the bells were rung from a loft or gallery over the steps to the choir, the approach being from Gundulf's tower.
Jusqu’en 1730, les cloches étaient sonnées depuis une tribune ou une galerie au-dessus des marches du chœur, accessible depuis la tour de Gundulf.
At night I went up to my little loft, they spread their mats on the floor below, and we none of us grumbled at our lodgings.
La nuit, je montais dans mon petit grenier, ils étendaient leurs nattes sur le sol en dessous, et aucun de nous ne se plaignait de son logement.
Nowadays, zhai in the first instance denotes something along the lines of ‘studio’, ‘library’ and ‘loft’.
De nos jours, zhai désigne avant tout quelque chose comme un « cabinet de travail », une « bibliothèque » ou un « grenier ».
Vertical stitching may have also added additional loft to the piece.
Des coutures verticales ont également pu donner davantage de gonflant à la pièce.
Some like FilmScene in Iowa or The Loft Cinema in Arizona have been recently created, but many others like Cinemapolis in New York accumulate decades of experience.
Certains, comme FilmScene dans l'Iowa ou The Loft Cinema en Arizona, ont été créés récemment, mais beaucoup d'autres, comme Cinemapolis dans l'État de New York, cumulent des décennies d'expérience.