Far from wanting to represent mass carnage, Hijikata Tatsumi’s research addressed the morbid and the macabre within the dancer herself.
Loin de vouloir représenter un carnage de masse, la recherche de Hijikata Tatsumi abordait le morbide et le macabre chez la danseuse elle-même.