manipulated
Ejemplos
the vector of sound speed is manipulated as a body in a three-dimensional space, introducing the Pavilion’s space into the composition phase and its notation.
le vecteur de vitesse de déplacement du son est manipulé comme un corps dans un espace tridimensionnel, introduisant l’espace du pavillon dans la phase de composition et sa notation.
Thus, while the bird’s core model is manipulated manually, the overall animation of the bird consists of at least as much simulation as manual animation.
Ainsi, bien que le modèle de base de l'oiseau soit manipulé manuellement, son animation globale comprend au moins autant de simulation que d'animation manuelle.
In breakbeat-driven genres such as drum ‘n’ bass, the rhythm is manipulated in various ways with other rhythmic techniques being used to add variety.
Dans les genres fondés sur le breakbeat, comme la drum ’n’ bass, le rythme est manipulé de différentes façons et d’autres techniques rythmiques apportent de la variété.
A range of studies have indicated that honesty levels can be manipulated by making changes to the circumstances (Ariely, 2012).
Plusieurs études ont indiqué que le degré d’honnêteté pouvait être manipulé en modifiant les circonstances (Ariely, 2012).
In the post-golden era large corporations have manipulated the images of hip-hop to appease a larger audience enthralled with violence and poverty.
Après l'âge d'or, les grandes entreprises ont manipulé les images du hip-hop pour satisfaire un public plus large fasciné par la violence et la pauvreté.