By wireless communication with Paris she will choose a garment, to be delivered by an aerial messenger boy upon his cycloplane.
Par communication sans fil avec Paris, elle choisira un vêtement, qui sera livré par un messager aérien sur son cycloplan.
Each mosquito was a potential messenger of death.
Chaque moustique était un messager potentiel de la mort.
Now Bank E's messenger carries Brown's cheque back with him and enters it up against Brown's account.
Le messager de la banque E rapporte alors le chèque de Brown et le porte au débit du compte de Brown.
A messenger from the Chicago bank will carry the draft to A's office and present it for payment or for acceptance.
Un messager de la banque de Chicago portera la traite au bureau de A et la présentera au paiement ou à l'acceptation.
He then returns the draft to the messenger, and if the time is long the draft is returned to B; if only a few days, the bank holds it for collection.
Il rend ensuite la traite au messager ; si le délai est long, elle est renvoyée à B ; s'il n'est que de quelques jours, la banque la garde pour encaissement.
Quite often, even though the paper has been made payable at a bank, the notary sends a messenger with the note to the maker to make a formal demand for payment.
Assez souvent, même si l'effet a été rendu payable dans une banque, le notaire envoie un messager avec le billet au souscripteur pour réclamer formellement le paiement.
This is why cannibalism is represented by some savages as of divine origin, as something that has been ordered by a messenger from the sky.
C’est pourquoi certains sauvages attribuent au cannibalisme une origine divine et le présentent comme une pratique ordonnée par un messager du ciel.
Messenger after messenger, missive after missive arrived for Don Inigo from Toledo.
Messager après messager, missive après missive arrivaient de Tolède pour Don Inigo.
Like many other genres, schlager is an emotional messenger.
Comme beaucoup d’autres genres, le schlager est un messager émotionnel.