Present here is a dangerous element of fantasy, a fundamental misrecognition of the actual state of affairs.
Il y a là une dangereuse part de fantasme, une méconnaissance fondamentale de la situation réelle.
the recognition or misrecognition of intra-religious diversity.
La reconnaissance ou la méconnaissance de la diversité intrareligieuse.