modeling

UK
/ˈmɒd.əl.ɪŋ/
US
/ˈmɑː.dl̩.ɪŋ/

Ejemplos

In the cabinetmakers' school, all lines of work pertaining to the trade are taken up, drawing and designing for trade purposes; free-hand drawing; modeling, carving; properties of woods, etc.

À l'école des ébénistes, on aborde tous les aspects du métier : dessin et conception professionnels ; dessin à main levée ; modelage, sculpture ; propriétés des bois, etc.

Central to functional digital twins is physics-based simulation, especially through white-box modeling.

La simulation fondée sur la physique, notamment par la modélisation en boîte blanche, est au cœur des jumeaux numériques fonctionnels.

white-box approaches rely on physical laws for accurate and interpretable behavior modeling.

les approches en boîte blanche s'appuient sur les lois physiques pour une modélisation précise et interprétable du comportement.

Building data, including geometry, materials, internal conditions, and systems, were introduced into the digital modeling workflow using TEASER.

Les données du bâtiment, notamment la géométrie, les matériaux, les conditions intérieures et les systèmes, ont été intégrées au processus de modélisation numérique à l'aide de TEASER.

Currently, building information modeling (BIM) provides a platform to incorporate various stages of the design process for the investigation of a building’s performance.

Actuellement, la modélisation des informations du bâtiment (BIM) offre une plateforme permettant d'intégrer diverses étapes de la conception à l'étude des performances d'un bâtiment.

The BIM model was based on CAD files and used for building energy modeling.

Le modèle BIM reposait sur des fichiers CAO et a été utilisé pour la modélisation énergétique du bâtiment.

Construction materials were characterized using the IES VE database, supplemented by project data, to ensure realistic thermal modeling.

Les matériaux de construction ont été caractérisés à l'aide de la base de données IES VE, complétée par les données du projet, afin d'assurer une modélisation thermique réaliste.

The utilized three-dimensional printing method of the digital models is named fused deposition modeling.

La méthode utilisée pour l’impression tridimensionnelle des modèles numériques s’appelle la modélisation par dépôt de matière fondue.

For instance, 3D modeling, like the construction of perspective in the Renaissance, results from decisions and interpretations.

Par exemple, la modélisation 3D, comme la construction de la perspective à la Renaissance, résulte de décisions et d’interprétations.

Photometric modeling maps color and lighting onto the surface, and the model can then be used for analysis, interface design, and multimedia display.

La modélisation photométrique applique la couleur et l’éclairage à la surface, puis le modèle peut servir à l’analyse, à la conception d’interfaces et à la présentation multimédia.

Topic modeling, a technique that automatically identifies key themes in a text based on the co-occurrence of words, offers a quick way to grasp core topics.

La modélisation thématique, qui identifie automatiquement les thèmes clés d’un texte à partir de la cooccurrence des mots, permet d’en saisir rapidement les sujets principaux.

While no algorithm is perfect, as topics are inherently imprecise, topic modeling helps create networks or clusters of documents with shared topics.

Bien qu’aucun algorithme ne soit parfait, les thèmes étant intrinsèquement imprécis, la modélisation thématique aide à créer des réseaux ou des groupes de documents aux thèmes communs.

3D modeling as a reconstruction tool of historic architecture, is a method and practice of the humanities.

La modélisation 3D comme outil de reconstruction de l’architecture historique est une méthode et une pratique des sciences humaines.

Creating pictorial perspective views of buildings (so-called renderings) is easy to realize with digital 3D modeling software.

Il est facile de créer des vues en perspective de bâtiments, appelées rendus, avec des logiciels de modélisation numérique 3D.

Nevertheless, the modeling of unexecuted building plans is also commonly called “construction”.

Néanmoins, la modélisation de projets de bâtiments non réalisés est aussi couramment appelée « construction ».

User creation is strongly supported by the availability of ready-to-use photogrammetric applications and open-source 3D modeling tools.

La création par les utilisateurs est fortement favorisée par la disponibilité d’applications photogrammétriques prêtes à l’emploi et d’outils de modélisation 3D libres.

As a user, not a developer, the 3D modeler has no influence on the 3D modeling software.

En tant qu’utilisateur et non développeur, le modeleur 3D n’a pas d’influence sur le logiciel de modélisation 3D.

The 3D modeling techniques describe the act of constructing the shapes.

Les techniques de modélisation 3D décrivent l’acte de construire les formes.

In parametric modeling, it is not always possible to access each step of the process and modify it non-destructively.

En modélisation paramétrique, il n’est pas toujours possible d’accéder à chaque étape du processus et de la modifier de manière non destructive.

Two main approaches that make use of automatic reality-based modeling are photogrammetry and laser scanning.

Deux approches principales de la modélisation automatique fondée sur le réel sont la photogrammétrie et le scan laser.

...