moist
Ejemplos
Moist rather than dry air favors putrefaction by lessening evaporation.
L'air humide favorise davantage la putréfaction que l'air sec en réduisant l'évaporation.
The skin is pale and dusky, but not commonly icteric; at first it is hot and dry, later moist and finally cold and clammy.
La peau est pâle et sombre, mais généralement non ictérique ; elle est d'abord chaude et sèche, puis humide, et enfin froide et moite.
The vagina may be moist.
Le vagin peut être humide.
The pulse is small and frequent, the skin moist and cold.
Le pouls est faible et fréquent, la peau humide et froide.
Tetanine may be obtained as a free base by treating the hydrochloride with freshly precipitated moist silver oxide.
La tétanine peut être obtenue sous forme de base libre en traitant le chlorhydrate par de l'oxyde d'argent humide fraîchement précipité.
The corpse of the woman had been put naked in the moist earth during a heavy shower, but this time also no arsenic was detected in it.
Le cadavre nu de la femme avait été placé dans la terre humide pendant une forte averse, mais cette fois encore aucun arsenic n'y fut décelé.
The air had become moist as well as cool, and the steps were green and slippery with moss.
L'air était devenu humide en plus d'être frais, et les marches étaient vertes et glissantes de mousse.
Ordinary neuralgia may almost always be relieved by either moist or dry heat.
Une névralgie ordinaire peut presque toujours être soulagée par de la chaleur humide ou sèche.
Moist air, which hinders evaporation, promotes liquid sweating.
L'air humide, qui entrave l'évaporation, favorise la sudation liquide.
As a Diaphoretic in fevers and inflammations, Opium is to be preferred in cases where the skin is already moist and cool, where the pulse is soft, and the tongue not coated.
Comme diaphorétique dans les fièvres et les inflammations, l'opium est à préférer lorsque la peau est déjà humide et fraîche, le pouls mou et la langue non chargée.
White or grayish white odorless powder, with a sweetish taste; deliquescent in a moist atmosphere.
Poudre blanche ou blanc grisâtre, inodore, à la saveur douceâtre ; déliquescente en atmosphère humide.
Colorless transparent crystals or white translucent pieces; deliquescent in moist air.
Des cristaux incolores et transparents ou des morceaux blancs et translucides ; déliquescents dans l'air humide.
Pale rose-colored, translucent, odorless crystals, with a slightly bitter taste, slightly efflorescent in moist air.
Des cristaux rose pâle, translucides et inodores, à la saveur légèrement amère, légèrement efflorescents dans l'air humide.
Colorless, odorless crystals, efflorescent in dry air, and somewhat deliquescent in moist air.
Des cristaux incolores et inodores, efflorescents dans l'air sec et quelque peu déliquescents dans l'air humide.
I then tried the chloride of silver, freshly precipitated and spread upon paper while moist.
J’essayai ensuite le chlorure d’argent, fraîchement précipité et étalé encore humide sur du papier.
In a dry climate subject to great extremes of temperature the character and rate of decay will differ from those of a moist or an arctic climate.
Dans un climat sec soumis à de fortes variations de température, la nature et la vitesse de l’altération diffèrent de celles d’un climat humide ou arctique.
A sinking of the barometer heralds the approach of heated air--that is, moist air--which on meeting colder air sheds its moisture.
La baisse du baromètre annonce l’arrivée d’air chaud — donc humide — qui libère son humidité au contact d’un air plus froid.
In the middle of the seventeenth century, the preparation of aquafortis and the process of assaying in the moist way were fully known in France.
Au milieu du XVIIᵉ siècle, la préparation de l’acide nitrique et l’essai par voie humide étaient bien connus en France.
If the air is dry, the evaporation is more rapid and the cooling is greater than in a moist atmosphere.
Si l’air est sec, l’évaporation est plus rapide et le refroidissement plus important que dans une atmosphère humide.
Wood is soft and plastic while hot and moist, and becomes "set" in whatever shape it dries.
Le bois est souple et plastique lorsqu’il est chaud et humide, et se fixe dans la forme qu’il prend en séchant.