mountainous
Ejemplos
War against an aristocracy may be compared to war in a mountainous country; the defeated party has constant opportunities of rallying its forces to make a stand in a new position.
La guerre contre une aristocratie peut se comparer à la guerre dans un pays montagneux ; le parti vaincu a sans cesse l'occasion de rallier ses forces pour résister sur une nouvelle position.
The Yew tree (Taxus baccata) occurs in mountainous woods and rocky glens about Britain, but is rare as of native growth.
L'if (Taxus baccata) se rencontre dans les bois montagneux et les ravins rocheux de Grande-Bretagne, mais il y est rare à l'état indigène.
Sainfoin does well on soils the most bare, mountainous and arid;
Le sainfoin pousse bien dans les sols les plus nus, montagneux et arides ;
The Alps furnish an instructive example of the long series of revolutions through which a great mountain-system may have passed before reaching its present development.
Les Alpes offrent un exemple instructif de la longue suite de bouleversements géologiques qu’un grand système montagneux a pu traverser avant d’atteindre sa forme actuelle.
Similar to the monsoons in essential nature are the diurnal winds of seacoast and mountain side.
Les vents diurnes du littoral et des versants montagneux sont semblables aux moussons dans leur nature essentielle.
The cacao areas in the district of Ilheos are situated on rather high and mountainous ground, where arresting atmospheric conditions often predominate.
Les zones cacaoyères du district d'Ilheos se trouvent sur un terrain assez élevé et montagneux, où règnent souvent des conditions atmosphériques défavorables.
Chains of mountain-peaks will ever stand
Les chaînes de sommets montagneux se dresseront à jamais
I had lively scrambles and saw much petrified wood in the rough mountainous country at the northwest corner of the Park.
Je grimpai avec entrain et vis beaucoup de bois pétrifié dans le relief montagneux accidenté du coin nord-ouest du parc.
Ages ago, the lowest of these entombed forests grew on the mountain plateau in the sunlight.
Il y a des âges, la plus basse de ces forêts ensevelies poussait sur le plateau montagneux à la lumière du soleil.