There are no nationally or internationally established film distribution networks for films focused on Amazigh ways of life.
Il n’existe pas de réseaux de distribution cinématographique établis à l’échelle nationale ou internationale pour les films consacrés aux modes de vie amazighs.
It is not just SVOD services where Canada (either nationally or regionally) is being used as a test market for digital services.
Ce n’est pas uniquement pour les services de SVOD que le Canada, à l’échelle nationale ou régionale, sert de marché test pour les services numériques.
Adequate planning and resources are necessary to collect large-scale, nationally representative surveys or panel data.
Une planification et des ressources adéquates sont nécessaires pour recueillir des données d’enquêtes à grande échelle représentatives à l’échelle nationale ou des données de panel.
In the case of a program that will be nationally rolled out, it may not be feasible to randomize.
Dans le cas d’un programme qui sera déployé à l’échelle nationale, la randomisation peut ne pas être réalisable.
This information sharing process highlighted challenges in collecting new father information nationally.
Ce processus de partage de l’information a mis en évidence les difficultés à recueillir des informations sur les nouveaux pères à l’échelle nationale.