Introduce la palabra que quieres buscar

outward

UK
/ˈaʊt.wəd/
US
/ˈaʊt.wɚd/

Traducciones

outwardadjective
more outward
Comp.
most outward
Super.
UK
/ˈaʊt.wəd/
US
/ˈaʊt.wɚd/
extérieurAu sens d’« externe », « du dehors ».
Her outward beauty was matched by her inner kindness.
Sa beauté extérieure allait de pair avec sa bonté intérieure.
apparentS’emploie surtout pour l’apparence visible, par opposition à la réalité intérieure.
Despite his outward calm, he was actually very nervous.
Malgré son calme apparent, il était en réalité très nerveux.
Traducciones adicionales
sortantEmploi surtout technique ou descriptif, pour ce qui se dirige vers l’extérieur.
Sinónimos
external
superficial
visible
outwardly
outer
exterior
Antónimos
inward
outwardadverb
UK
/ˈaʊtwəd/
US
/ˈaʊtwɚd/
vers l'extérieurForme la plus courante en français ; la variante britannique outwards se rend de la même manière.
The door swings outward to save space inside the room.
La porte s’ouvre vers l’extérieur pour gagner de la place dans la pièce.
Traducciones adicionales
au-dehorsPlus littéraire ou soutenu.
Sinónimos
apparently
outwardly
visibly
superficially
seemingly
externally
to the outside
outside
on the outside
outwardnoun
Archaic or rare; denotes the external appearance or outer surface.
extérieurNom surtout dans des contrastes comme « inward / outward » ; souvent rendu par « extérieur » ou « apparence extérieure » selon le contexte.
He was concerned more with the inward than the outward of a person.
Il s’intéressait davantage à l’intériorité qu’à l’extérieur d’une personne.
Sinónimos
egress
exit
outing
shipment
export
outward journey
outbound journey
outbound
departure

Definiciones

outwardadjective
Relating to the external appearance or surface of something.
Despite his outward calm, he was actually very nervous.
Directed towards the outside or away from a central point.
The outward flow of the river was strong after the heavy rains.
Concerning the physical or visible aspects rather than the internal or hidden ones.
Her outward beauty was matched by her inner kindness.
Going away from the starting point of a journey or from the place of origin.
Our outward journey across the desert was exhausting.
outwardadverb
Toward or on the outside; away from the inside or center.
The door swings outward to save space inside the room.
outwardnoun
The external appearance or outer surface of something.
He was concerned more with the inward than the outward of a person.
ResumenExpresionesBibliotecaEjemplosExperto de IADiccionarios
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong