For example, if there are five pairwise comparisons and you want an overall alpha of .05, each individual comparison is tested at .05/5 = .01.
Par exemple, s’il y a cinq comparaisons par paires et qu’on souhaite un alpha global de 0,05, chaque comparaison est testée au niveau 0,05/5 = 0,01.
Scheffé’s test is often considered when many comparisons (including non-pairwise contrasts) are of interest.
Le test de Scheffé est souvent envisagé lorsque de nombreuses comparaisons, y compris des contrastes ne se limitant pas à des comparaisons par paires, présentent un intérêt.
In reporting post-hoc results, researchers will often present either a table of pairwise differences with significance levels or describe them in text.
Pour présenter les résultats post hoc, les chercheurs fournissent souvent un tableau des différences par paires avec les niveaux de significativité, ou les décrivent dans le texte.
One useful way to summarize pairwise relationships among multiple variables is through a correlation matrix.
Une matrice de corrélation est un moyen utile de résumer les relations par paires entre plusieurs variables.
The fundamental objective of MDS is to map these pairwise relationships faithfully onto a lower-dimensional embedding space while preserving the original data structure.
L’objectif fondamental du MDS est de représenter fidèlement ces relations par paires dans un espace de plongement de plus faible dimension tout en préservant la structure initiale des données.
The most natural and intuitive way to introduce a general pattern of calculations on OFNs is to define them pairwise on their up and down parts.
La façon la plus naturelle et intuitive d’introduire un schéma général de calcul sur les OFN consiste à définir les opérations par paires sur leurs parties « up » et « down » respectives.
The distance measure used for this purpose is Kendall’s tau (Kendall 1938), which counts the number of pairwise comparisons in which two rankings contradict each other.
La mesure de distance utilisée à cette fin est le tau de Kendall (Kendall 1938), qui compte le nombre de comparaisons par paires pour lesquelles deux classements se contredisent.
The pair HMM is a statistical model for pairwise alignment of two observed sequences over a fixed alphabet
Le HMM par paire est un modèle statistique d’alignement par paires de deux séquences observées sur un alphabet fixé
the Needleman–Wunsch [10] and Smith–Waterman [11] pairwise alignment algorithms and heuristics used for multiple alignments
les algorithmes d’alignement par paires de Needleman–Wunsch [10] et de Smith–Waterman [11] ainsi que les heuristiques utilisées pour les alignements multiples
The Smith–Waterman algorithm is the classical solution to the pairwise local alignment problem
L’algorithme de Smith–Waterman est la solution classique du problème d’alignement local par paires
the SuperMap and progressiveMauve methods build a multiple genome map by progressively building pairwise maps up a guide tree.
les méthodes SuperMap et progressiveMauve construisent une carte de plusieurs génomes en élaborant progressivement des cartes par paires en remontant un arbre guide.
Karlin and Altschul statistics [102] may be used to assess the significance of local pairwise alignments between genomes.
Les statistiques de Karlin et Altschul [102] peuvent être utilisées pour évaluer la significativité des alignements locaux par paires entre génomes.
Conceptually, information obtained from multiple genes or organisms is often more powerful than that obtained from pairwise comparisons only.
Sur le plan conceptuel, les informations issues de plusieurs gènes ou organismes sont souvent plus puissantes que celles issues uniquement de comparaisons par paires.
The limiting factor in terms of the size of network it is possible to construct is predominantly governed by the pairwise alignment.
Le facteur limitant la taille du réseau que l’on peut construire dépend principalement de l’alignement par paires.
Pairwise sequentially Markov coalescent (PSMC) models have been extensively applied to various organisms
Les modèles du coalescent séquentiellement markovien par paires (PSMC) ont été largement appliqués à divers organismes
The nonprogressive methods, DIALIGN, FSA, and BAR, instead put together a multiple alignment by greedily merging consistent local pairwise alignments.
Les méthodes non progressives DIALIGN, FSA et BAR construisent plutôt un alignement multiple en fusionnant de manière gloutonne des alignements locaux par paires cohérents.
MUMmer, a pairwise genome aligner, and MULTIZ/TBA, a multiple genome aligner
MUMmer, un outil d’alignement de génomes par paires, et MULTIZ/TBA, un outil d’alignement multiple de génomes
comparative gene finders that perform protein-coding gene prediction and pairwise alignment simultaneously.
des programmes de recherche comparative de gènes qui effectuent simultanément la prédiction de gènes codant des protéines et l’alignement par paires.
Reducing the whole evolutionary history of homologous genes into binary pairwise relations is bound to be a simplification—and at times an oversimplification.
Réduire l’ensemble de l’histoire évolutive des gènes homologues à des relations binaires par paires constitue nécessairement une simplification, parfois même une simplification excessive.
For gene networks, the alignment is usually done with a fast pairwise aligner such as BLAST [58, 59] as implemented in EGN
Pour les réseaux de gènes, l’alignement est généralement effectué avec un outil rapide d’alignement par paires comme BLAST [58, 59], tel qu’il est utilisé dans EGN