Ejemplos
In this peer-to-peer logic, spectators consider the exhibitors’ programming work not flexible enough, compared to the offers available on the Internet.
Dans cette logique de pair à pair, les spectateurs jugent le travail de programmation des exploitants insuffisamment souple par rapport aux offres disponibles sur Internet.
This peer-to-peer logic means a paradigmatic change in the approach of the contemporary spectator.
Cette logique de pair à pair marque un changement de paradigme dans l'approche du spectateur contemporain.
Besides, film exhibitors offer a variation of the social networks’ peer-to-peer logic.
Par ailleurs, les exploitants proposent une variante de la logique de pair à pair des réseaux sociaux.
Within days of its domestic release, and before being released overseas, Boy was made available on a peer-to-peer file-sharing site.
Quelques jours après sa sortie nationale et avant sa sortie à l'étranger, Boy a été mis à disposition sur un site de partage de fichiers de pair à pair.
Lecter takes his peer’s authorial place and stitches him into the mural
Lecter prend la place d’auteur de son pair et le coud dans la fresque
Blockchains can ensure data integrity and trust in a peer-to-peer network without central authority because of their radical transparency.
Les blockchains peuvent garantir l’intégrité des données et la confiance dans un réseau pair à pair sans autorité centrale grâce à leur transparence radicale.
In a peer-to-peer energy system, customers buy and sell energy directly among each other.
Dans un système énergétique de pair à pair, les clients achètent et vendent de l’énergie directement entre eux.