Inicio
Espacio de trabajo
Biblioteca
Diccionario
Introduce la palabra que quieres buscar
pinched
UK
/pɪntʃt/
US
/pɪntʃt/
Resumen
Expresiones
Biblioteca
Ejemplos
Experto de IA
Diccionarios
Biblioteca
Contenido multimedia
55
Textos
16
Filtros
We're interested in this phrase, a
pinch
me moment.
+2
language
se pincer
Dans l’expression « moment “pince-moi” », la personne qui parle s’imagine en train de se pincer parce que l’expérience semble trop belle ou trop surprenante pour être réelle.
to be taken with a
pinch
of salt
+1
general
pincée
Dans l’expression « prendre quelque chose avec une pincée de sel », cela suggère que quelque chose ne devrait pas être accepté comme entièrement vrai.
pinch points
- there are
+1
general
moments charnières
périodes de transition difficiles
Des transitions importantes ou difficiles dans la vie, qui peuvent entraîner des changements ou de la pression.
print newspapers are feeling the
pinch
these days
+1
finance
difficultés financières
Dans « feel the pinch », ce nom est employé au sens figuré : les journaux subissent une pression financière ou une baisse de revenus.
Are you feeling the
pinch
?
+1
finance
difficultés financières
gêne financière
Dans l’expression «ressentir la gêne financière», «gêne» est employé au sens figuré : cela signifie ressentir les effets du manque d’argent.
Rob, are you
feeling the pinch
?
+1
economics
avoir des difficultés financières
être à court d’argent
Connaître des difficultés financières ou avoir moins d’argent disponible que d’habitude.
I just think take that with a little bit of a
pinch
of salt.
+1
language
pincée
Dans « prendre quelque chose avec une pincée de sel », l’image consistant à n’ajouter qu’un peu de sel signifie qu’il ne faut pas croire quelque chose entièrement.
I just think
take that with a little bit of a pinch of salt
.
+1
general
prendre quelque chose avec des pincettes
Une façon de conseiller à quelqu’un de ne pas accepter quelque chose sans réserve ni de le prendre trop au sérieux.
that feels like a dream,
a pinch me moment
.
+1
general
un moment où l’on a envie de se pincer pour vérifier que c’est bien réel
Une expérience passionnante ou extraordinaire qui semble si irréelle qu’on a envie de vérifier qu’elle est bien en train de se produire.
We're interested in this phrase, a
pinch me moment
.
+1
general
un moment où l’on se pince pour y croire
Une expérience si merveilleuse ou surprenante qu’elle semble irréelle.
Tham Luang's worst
pinch
point.
+1
caving
rétrécissement
passage resserré
Le mot «pinch» est utilisé dans l’expression «pinch point» pour décrire un rétrécissement dans le passage de la grotte.
Tham Luang's worst
pinch point
.
+1
caving
étroiture
Une section étroite et resserrée d'un passage que les plongeurs doivent franchir.
1
2
3
4
5
Resumen
Expresiones
Biblioteca
Ejemplos
Experto de IA
Diccionarios
