Ejemplos

The plodding, wallowing ascent of about a mile had taken all day, the undoing descent perhaps a minute.

La pénible montée d’environ un mille, à patauger et à peiner, avait pris toute la journée ; la descente qui l’annulait, peut-être une minute.