poised

UK
/pɔɪzd/
US
/pɔɪzd/
poisedadjective
more poised
Comp.
most poised
Super.
UK
/pɔɪzd/
US
/pɔɪzd/
Traducciones
poséCalme, maîtrisé, avec de l’assurance.
She remained poised throughout the entire interview, impressing the panel with her confidence.
Elle est restée posée pendant tout l’entretien, impressionnant le jury par son assurance.
en équilibreEmploi physique : en position stable, prêt à bouger.
The tightrope walker was poised on the wire, ready to take the next step.
L’équilibriste était en équilibre sur le fil, prêt à faire le prochain pas.
prêtPrêt à agir, sur le point de faire quelque chose.
The team was poised to launch the new product by the end of the month.
L’équipe était prête à lancer le nouveau produit d’ici la fin du mois.
Traducciones adicionales
assuréSe dit d’une attitude pleine d’assurance ; plus proche de « confiant » que de « calme ».
Definiciones
Having a composed and self-assured manner.
She remained poised throughout the entire interview, impressing the panel with her confidence.
Balanced or in a state of equilibrium.
The tightrope walker was poised on the wire, ready to take the next step.
Ready or prepared to do something.
The team was poised to launch the new product by the end of the month.
poiseverb

poised

Past Simple

poised
Past Simple
poised
Past Participle
poising
Gerund
UK
/pɔɪz/
US
/pɔɪz/
Traducciones
équilibrerEmploi transitif pour mettre en équilibre ou maintenir en balance.
She poised the tray carefully on her fingertips.
Elle a équilibré le plateau avec précaution du bout des doigts.
se tenir prêtSens réfléchi : se préparer ou se placer en vue d’une action imminente.
The athlete poised at the starting line, ready to sprint.
L’athlète se tenait prêt sur la ligne de départ, prêt à sprinter.
Traducciones adicionales
se maintenir en équilibreEmploi littéraire ou descriptif pour l’idée de suspension stable dans l’air ou dans l’espace.
Definiciones
To hold or carry in equilibrium; to balance.
She poised the tray carefully on her fingertips.
To prepare or position oneself for a particular action or event.
The athlete poised at the starting line, ready to sprint.
To hover or remain suspended in a balanced position.
The hawk poised above the field, ready to dive.
poisenoun
Definiciones
A graceful and elegant bearing in a person.
Her poise on stage was admired by everyone in the audience.
Composure and dignity of manner.
Despite the chaos around him, he maintained his poise and handled the situation calmly.
Balance or equilibrium.
The tightrope walker demonstrated incredible poise as he crossed the wire.
A unit of dynamic viscosity in the centimetre–gram–second system of units, equal to 0.1 pascal-second.
At 20 °C, glycerin has a viscosity of about 14 poise.