presenting
Ejemplos
Having data available is a new context in which to consider presenting art, public engagement, and doing research.
La disponibilité des données offre un nouveau cadre pour réfléchir à la présentation de l’art, à la participation du public et à la recherche.
Computer technology enables simultaneous alteration and processing of images across large collections, leading to innovative approaches for classifying and presenting art.
L’informatique permet de modifier et de traiter simultanément les images de vastes collections, ouvrant des approches innovantes de classification et de présentation de l’art.
by presenting a compelling and realistic vision of the future, students are more likely to be emotionally invested in the topic
la présentation d’une vision de l’avenir captivante et réaliste accroît la probabilité que les élèves s’investissent émotionnellement dans le sujet
These associations are taken up in the music video by presenting again movements that oppose each other.
Ces associations sont reprises dans le clip musical par la présentation renouvelée de mouvements qui s’opposent les uns aux autres.
the procedures and protocols of citing, conferencing, exhibiting, showing, teaching, presenting and publishing
Les procédures et protocoles de citation, de conférences, d’exposition, de présentation, d’enseignement, de communication et de publication.
the choices in naming, labeling, framing and presenting the material one collects
les choix de dénomination, d’étiquetage, de cadrage et de présentation des matériaux qu’on recueille
Electronic dance music is technology-based with DJs playing an important role in mixing and presenting tracks.
La musique électronique de danse repose sur la technologie, les DJ jouant un rôle important dans le mixage et la présentation des morceaux.
A consultant presenting to a client will notice if the CEO is nodding but other executives are sceptical.
Un consultant faisant une présentation à un client remarquera si le directeur général acquiesce tandis que les autres dirigeants sont sceptiques.
Varela et al. (2014) also tested the impact of presenting an Opt-Out Reminder together with Cheap Talk.
Varela et al. (2014) ont également testé l’effet de la présentation d’un rappel de l’option de retrait conjointement au Cheap Talk.
The result is the summary of an S.PSS applied to DRE concept, facilitating the concept definition while presenting it among (existing—potential) stakeholders.
Le résultat est un résumé d’un concept de S.PSS appliqué aux DRE, qui facilite sa définition lors de sa présentation aux parties prenantes existantes ou potentielles.
I developed sound shadows as a technique for recording and presenting movement using sound, illustrating the effect that movement has on the environment.
J’ai développé les ombres sonores comme technique d’enregistrement et de présentation du mouvement par le son, illustrant l’effet du mouvement sur l’environnement.
When presenting the examples, the first person will often be used, thus admitting that it might be “I” who have the problem, not necessarily the passage in question
La première personne sera souvent employée dans la présentation des exemples, reconnaissant ainsi que c’est peut-être « moi » qui ai le problème, et pas nécessairement le passage en question
Reflecting the complexity of this topic, a number of doubts began to exercise me after presenting on artistic citizenship to the Red.
La complexité du sujet se refléta dans les doutes qui m’occupèrent après ma présentation à la Red sur la citoyenneté artistique.
One of the biggest dangers in presenting quantum unknowns might be sophism; a wasteful exercise in fruitless scholasticism and mysticism
L'un des plus grands dangers dans la présentation des inconnues quantiques pourrait être la sophistique : un gaspillage d'efforts en scolastique et mysticisme stériles