processing
Ejemplos
The Internet Archive is the backup distribution site and provides unlimited disk space for storage and processing.
Internet Archive est le site de distribution de secours et fournit un espace disque illimité pour le stockage et le traitement.
APIs broadcast more than 2,000 parameters in real time from physically installed sensors across the university campus, with further data processing and analysis [8].
Les API diffusent en temps réel plus de 2 000 paramètres provenant de capteurs physiquement installés sur l'ensemble du campus universitaire, avec traitement et analyse ultérieurs des données [8].
Standard practices in audio engineering, characterized by a moderate approach to processing and corrective frequency cuts rather than creative boosts, are largely ignored.
Les pratiques habituelles de l'ingénierie du son, caractérisées par un traitement modéré et des réductions correctives de fréquences plutôt que des accentuations créatives, sont largement ignorées.
While a DAW allows for pitch shifts, such processing risks degrading sound quality.
Bien qu'une station audionumérique permette de modifier la hauteur, ce traitement risque de dégrader la qualité sonore.
However, the processing of extreme vocals differs from traditional singing norms.
Cependant, le traitement des voix extrêmes diffère des normes du chant traditionnel.
Design methodologies incorporate human-centred approaches, encompassing the dynamic and appropriate context involved in data processing, synthesis and communication.
Les méthodes de design intègrent des approches centrées sur l'humain, englobant le contexte dynamique et approprié du traitement, de la synthèse et de la communication des données.
The second questionnaire, which was shared at the end of the work, collected data on the students’ experience of processing the content of the interactive installations.
Le deuxième questionnaire, diffusé à la fin du travail, recueillait des données sur l'expérience des élèves dans le traitement du contenu des installations interactives.
The first workshop concentrated on image processing from an atmospheric-spatial perspective.
Le premier atelier s’est concentré sur le traitement des images dans une perspective atmosphérique et spatiale.
Use the image processing software that comes with the camera or import the files into a programme like Adobe Lightroom.
Utilisez le logiciel de traitement d’images fourni avec l’appareil ou importez les fichiers dans un programme comme Adobe Lightroom.
Will everything be done on site, or will you be undertaking processing/export and cataloguing at a later stage?
Tout sera-t-il fait sur place, ou effectuerez-vous le traitement, l’exportation et le catalogage à un stade ultérieur ?
Apart from processing the data, integrating it into an application to make it visible through an interface is also important.
Outre le traitement des données, il importe aussi de les intégrer à une application pour les rendre visibles au moyen d’une interface.
Metadata is crucial for processing the data resulting from museum collection digitization in systems and for facilitating the networking of knowledge.
Les métadonnées sont essentielles au traitement informatique des données issues de la numérisation des collections muséales et à la mise en réseau des connaissances.
Markup languages (e.g., HTML and XML), schemas, and metadata formats provide standardized structures for machine processing.
Les langages de balisage, comme HTML et XML, les schémas et les formats de métadonnées fournissent des structures normalisées pour le traitement informatique.
The digital image’s processing with digital methods depends on the source object, the scanning technique used to create the file, and the metadata embedded in the file.
Le traitement d’une image numérique par des méthodes numériques dépend de l’objet source, de la technique de numérisation utilisée pour créer le fichier et des métadonnées qui y sont intégrées.
Machine-readable data is essential for processing large datasets.
Les données lisibles par machine sont essentielles au traitement de grands jeux de données.
In addition to the tools for image analysis, there are many approaches to data processing and presentation.
Outre les outils d’analyse d’images, il existe de nombreuses approches de traitement et de présentation des données.
Data organization informs how easy machine processing is.
L’organisation des données détermine la facilité de leur traitement informatique.
Conversely, fields like computer science and statistics are proficient in advanced data processing and analysis.
À l’inverse, des domaines comme l’informatique et les statistiques maîtrisent le traitement et l’analyse avancés des données.
Natural Language Processing (NLP) allows people to talk or write to machines in a very similar way as they would to another person.
Le traitement du langage naturel (NLP) permet aux gens de parler ou d’écrire aux machines d’une manière très proche de celle qu’ils emploieraient avec une autre personne.
Data aggregators do not store 3D models but compile databases with the intent to prepare combined datasets for data processing.
Les agrégateurs de données ne stockent pas les modèles 3D, mais constituent des bases de données afin de préparer des jeux de données combinés pour le traitement.