query

UK
/ˈkwɪəri/
US
/ˈkwɪri/

Ejemplos

SPARQL serves as the query language for searching within the RDF graph.

SPARQL est le langage de requête utilisé pour effectuer des recherches dans le graphe RDF.

Museum management systems are effective as long as queries align with their structured data, but they reach their limits when addressing broader, more interpretative questions.

Les systèmes de gestion muséale sont efficaces tant que les requêtes correspondent à leurs données structurées, mais atteignent leurs limites face à des questions plus larges et interprétatives.

Personalized information retrieval is based on rankings that take into account the implicit feedback that users provide through their data trails such as clicked links or search queries.

La recherche personnalisée d’information repose sur des classements tenant compte des retours implicites des utilisateurs à travers leurs traces, comme les liens cliqués ou les requêtes.

Search queries can be simple or complex, depending on the context in which they are formulated and how directly the answer is contained in the data.

Les requêtes peuvent être simples ou complexes selon leur contexte de formulation et la mesure dans laquelle la réponse figure directement dans les données.

Finding artworks in a digital collection works if the query includes stored information like artist name, title, or date.

On peut trouver des œuvres dans une collection numérique si la requête contient des informations enregistrées, comme le nom de l’artiste, le titre ou la date.

A view-based search engine allows users to form queries based on ontology concepts rather than relying solely on simple keywords.

Un moteur de recherche fondé sur des vues permet de formuler des requêtes à partir de concepts ontologiques plutôt que de simples mots-clés.

Semantically enhanced multimedia search and retrieval makes possible free text and image queries across multiple languages and systems resulting in answers, reasoning, and inference.

La recherche multimédia enrichie sémantiquement permet des requêtes en texte libre et par images dans plusieurs langues et systèmes, produisant réponses, raisonnements et inférences.

Semantic Web technologies make possible complex search tasks that surpass the capabilities of simple keyword queries.

Les technologies du Web sémantique permettent des recherches complexes dépassant les possibilités de simples requêtes par mots-clés.

The search process typically involves three stages: formulating and refining a query, browsing result lists, and examining individual objects.

La recherche comprend généralement trois étapes : formuler et affiner une requête, parcourir les listes de résultats et examiner des objets individuels.

Image search presents unique challenges while sharing similarities with text-based search; indeed, image search often involves text-based queries.

La recherche d’images présente des difficultés particulières tout en partageant des similitudes avec la recherche textuelle; de fait, elle passe souvent par des requêtes textuelles.

For example, the CSS media query would first check to determine the width of the user’s browser.

Par exemple, la requête média CSS vérifierait d'abord la largeur du navigateur de l'utilisateur.

Media queries, at best, respond to different devices accessing digital content.

Les requêtes média réagissent, au mieux, aux différents appareils qui accèdent au contenu numérique.

Then, media queries directed the typography of a document to respond differently to devices and viewports.

Ensuite, les requêtes média ont amené la typographie d’un document à réagir différemment aux appareils et aux zones d’affichage.

This layer was based on SQL queries.

Cette couche reposait sur des requêtes SQL.

Every tweet, blog post, online review, or search query is a potential data point about human attitudes or behavior.

Chaque tweet, billet de blog, avis en ligne ou requête de recherche constitue un point de données potentiel sur les attitudes ou les comportements humains.

The users can choose to view paginated results for the list of events based on their filtering and search query.

Les utilisateurs peuvent choisir d’afficher sur plusieurs pages la liste des événements correspondant à leurs filtres et à leur requête de recherche.

The tables on the top of the page provide links to more specific queries.

Les tableaux en haut de la page fournissent des liens vers des requêtes plus précises.

adding controlled random noise to data or query results so that the inclusion or exclusion of a single individual’s data does not significantly affect the output.

ajouter du bruit aléatoire contrôlé aux données ou aux résultats des requêtes, de sorte que l’inclusion ou l’exclusion des données d’une seule personne n’affecte pas significativement le résultat.

Personalization of course means that different people making the same query need not see the same results.

La personnalisation signifie bien sûr que différentes personnes effectuant la même requête ne voient pas nécessairement les mêmes résultats.

A simple evaluation measure is the top-k accuracy, the proportion of queries for which one of the k most likely answers returned is correct.

Une mesure d’évaluation simple est l’exactitude top-k, soit la proportion de requêtes pour lesquelles l’une des k réponses renvoyées les plus probables est correcte.