Introduce la palabra que quieres buscar

saddlebag

/ˈsædəlbæɡ/

/ˈsædəlˌbæɡ/

saddlebagnoun

saddlebags

/ˈsædəlbæɡ/

/ˈsædəlˌbæɡ/

Traducciones

sacoche de sellePour un cheval ; par extension, pour un vélo ou une moto.

She packed her lunch and water bottle into the saddlebag before setting off on her bike ride.

Elle a rangé son déjeuner et sa bouteille d’eau dans la sacoche de selle avant de partir faire du vélo.

culotte de chevalAu pluriel, pour les bourrelets graisseux sur les hanches.

He decided to start exercising more regularly to reduce the saddlebags on his hips.

Il a décidé de faire de l’exercice plus régulièrement pour réduire ses culottes de cheval sur les hanches.

sacochePour une sacoche portée à l’épaule ou une petite sacoche de type selle.

He slung a leather saddlebag over his shoulder before heading to the market.

Il a passé une sacoche en cuir sur son épaule avant de partir au marché.

Definiciones

A bag or pouch fastened behind the saddle of a horse or to the seat of a bicycle or motorcycle, used for carrying items while riding.

She packed her lunch and water bottle into the saddlebag before setting off on her bike ride.

A bulge of fat that hangs over the side of the hips, often used in the plural form 'saddlebags'.

He decided to start exercising more regularly to reduce the saddlebags on his hips.

A shoulder bag or handbag shaped like a traditional horse saddlebag.

He slung a leather saddlebag over his shoulder before heading to the market.

Sinónimos

saddlebagadjective

/ˈsæd.əl.bæɡ/

Used attributively to describe something related to or designed for saddlebags (e.g., saddlebag mounts).

Traducciones

de sacocheSe dit surtout dans le contexte du vélo ou de la moto.

The bike features saddlebag mounts for long-distance touring.

Le vélo est équipé de supports de sacoche pour les longues randonnées.

Definiciones

Relating to, designed for, or characteristic of a saddlebag.

The bike features saddlebag mounts for long-distance touring.

saddlebagsnoun

saddlebag

saddlebags

/ˈsædəlbæɡz/

/ˈsædəlˌbæɡz/

Traducciones

sacoches de selleSe dit surtout pour le vélo, la moto ou le cheval.

He strapped the saddlebags over the rear wheel of his bike before starting the trip.

Il a fixé les sacoches de selle au-dessus de la roue arrière de son vélo avant de partir.

Traducciones adicionales

culotte de chevalExpression familière pour désigner l’excès de graisse sur les hanches et le haut des cuisses.

Definiciones

(plural of saddlebag) A pair of bags joined together and draped over the back of a horse, motorcycle, or bicycle for carrying items.

He strapped the saddlebags over the rear wheel of his bike before starting the trip.

Excess fat on the sides of the thighs, often used in a colloquial context.

She decided to start a new exercise routine to help reduce the saddlebags on her thighs.

Sinónimos

saddle packs

bicycle bags

saddle bags

panniers