satellite
Ejemplos
Prediction of the motion of an artificial satellite requires an accurate knowledge of gravity for this astronomical problem.
La prévision du mouvement d'un satellite artificiel exige une connaissance précise de la pesanteur pour ce problème astronomique.
Prediction of the motion of an artificial satellite requires an accurate knowledge of gravity for this astronomical problem.
La prévision du mouvement d’un satellite artificiel exige une connaissance précise de la gravité pour ce problème astronomique.
Embedded within the body of the text is a Google Maps satellite view of Coney Island.
Une vue satellite de Coney Island tirée de Google Maps est intégrée au corps du texte.
Carry a mobile or satellite phone.
Emportez un téléphone mobile ou satellite.
In reality, Manchukuo was a tightly controlled satellite
En réalité, le Mandchoukouo était un État satellite étroitement contrôlé.
The only requirement for consumers to receive satellite TV services is to purchase a decoder card.
La seule condition pour que les consommateurs reçoivent les services de télévision par satellite est l’achat d’une carte de décodeur.
Working long hours at Vietnamese businesses, the young recent migrants are also ordinarily exposed to Vietnamese satellite television.
Travaillant de longues heures dans des entreprises vietnamiennes, les jeunes migrants récemment arrivés sont eux aussi habituellement exposés à la télévision vietnamienne par satellite.
The 1.5 generation used to watch Czech Television shows for children and video products and satellite television from Vietnam with their parents and siblings.
La génération 1,5 regardait des émissions pour enfants de la Télévision tchèque ainsi que des vidéos et la télévision par satellite du Vietnam avec ses parents, frères et sœurs.
An important characteristic of the satellite model based in Miramar is that its key investment decisions are made externally, by Hollywood majors.
Une caractéristique importante du modèle satellite implanté à Miramar est que ses principales décisions d'investissement sont prises à l'extérieur, par les majors hollywoodiennes.
collaborations with better-financed satellite-oriented companies.
des collaborations avec des entreprises mieux financées et orientées vers le modèle satellite.
large-scale satellite operations or small-scale independent productions.
des activités à grande échelle fondées sur le modèle satellite ou des productions indépendantes à petite échelle.
Television’s transnational ambitions first expanded significantly in the 1980s with the advent of satellite distribution
Les ambitions transnationales de la télévision se sont considérablement élargies pour la première fois dans les années 1980 avec l’avènement de la diffusion par satellite
the technological apparatuses, both inside and outside the gallery space (satellite, two iPhones, the physical sculpture, and so on).
les appareils technologiques à l’intérieur comme à l’extérieur de l’espace de la galerie (satellite, deux iPhone, sculpture physique, etc.).
For example, postcodes are commonly used for satellite navigation (despite the fact that they were mostly devised before satellite navigation was invented).
Par exemple, les codes postaux sont couramment utilisés pour la navigation par satellite (bien qu’ils aient été pour la plupart conçus avant son invention).
Thermal infrared radiometry from satellites may be used to measure sea surface temperature
La radiométrie infrarouge thermique par satellite peut être utilisée pour mesurer la température de surface de la mer
Developed states transfer marine technologies such as satellite monitoring, artificial intelligence, and underwater robotics
Les États développés transfèrent des technologies marines telles que la surveillance par satellite, l’intelligence artificielle et la robotique sous-marine
Technological advancements, particularly in satellite monitoring and remote sensing, present opportunities to augment the monitoring and enforcement of area-based management measures.
Les progrès technologiques, notamment en matière de surveillance par satellite et de télédétection, offrent des possibilités de renforcer le suivi et le respect des mesures de gestion par zone.
The phase of the SAR image is determined primarily by the distance between the satellite antenna and the ground targets.
La phase de l’image SAR est principalement déterminée par la distance entre l’antenne du satellite et les cibles au sol.
Thereafter, residual errors may arise from inaccuracies in the DEM data or in the satellite orbital parameters.
Par la suite, des erreurs résiduelles peuvent provenir d’imprécisions dans les données du modèle numérique d’élévation ou dans les paramètres orbitaux du satellite.
modify the pathinformation.txt file with the Alaska Satellite Facilities (ASF) user account information to download the Sentinel-1 data.
modifiez le fichier pathinformation.txt en y renseignant les informations du compte utilisateur d’Alaska Satellite Facilities (ASF) pour télécharger les données Sentinel-1.