servility
Ejemplos
But men of high and generous characters are now to be met with, whose opinions are at variance with their inclinations, and who praise that servility which they have themselves never known.
Mais on rencontre maintenant des hommes de caractère élevé et généreux, dont les opinions sont en désaccord avec leurs inclinations, et qui louent cette servilité qu'eux-mêmes n'ont jamais connue.
For my part, I am persuaded that in all governments, whatever their nature may be, servility will cower to force, and adulation will cling to power.
Pour ma part, je suis persuadé que dans tous les gouvernements, quelle que soit leur nature, la servilité s'effacera devant la force, et l'adulation s'accrochera au pouvoir.
When a tribe was conquered and enslaved by some more powerful tribe, all the members of the vanquished tribe sunk to one common level of servility and degradation.
Lorsqu’une tribu était conquise et asservie par une tribu plus puissante, tous les membres de la tribu vaincue tombaient à un niveau commun de servilité et de dégradation.
Every virtue becomes a vice if it is carried too far, and frank rudeness is better than servility or hypocrisy.
Toute vertu devient un vice si on la pousse trop loin, et une rudesse franche vaut mieux que la servilité ou l'hypocrisie.
Business is service, not servility, and courtesy works both ways.
Les affaires sont un service, non de la servilité, et la courtoisie doit être réciproque.