Introduce la palabra que quieres buscar

shag

/ʃæɡ/

Traducciones

shagnoun

shags

/ʃæɡ/

tabac à roulerTabac en brins pour cigarettes roulées.

He bought a pouch of shag to roll his own smokes.

Il a acheté une pochette de tabac à rouler pour se faire ses cigarettes.

tapis à poils longs

The living room was cozy with a soft, white shag covering the floor.

Le salon était chaleureux avec un tapis à poils longs blanc et doux couvrant le sol.

cormoran huppéOrnithologie.

We spotted a shag perched on the rocks by the sea, drying its wings in the sun.

Nous avons aperçu un cormoran huppé perché sur les rochers au bord de la mer, séchant ses ailes au soleil.

baiseFamilier et vulgaire.

The movie had a scene where the characters joked about having a shag.

Le film avait une scène où les personnages plaisantaient sur le fait d’avoir une baise.

danse shagDanse de couple, surtout dans le contexte du Carolina shag.

They met at a club where everyone was doing the shag to old beach-music tunes.

Ils se sont rencontrés dans un club où tout le monde dansait la danse shag sur de vieux airs de beach music.

coupe shagCoiffure.

She cut her long hair into a retro shag before the photo shoot.

Elle s’est fait une coupe shag rétro avant la séance photo.

Sinónimos

shagverb

shagged

Past Simple

shagged

Past Participle

shagging

Gerund

/ʃæɡ/

épuiserFamilier, surtout en anglais britannique.

The ten-hour shift completely shagged the new employee.

Le service de dix heures a complètement épuisé le nouvel employé.

coucher avecFamilier.

They decided to shag after the party.

Ils ont décidé de coucher ensemble après la fête.

Traducciones adicionales

ramasserSport, surtout au baseball.

Sinónimos

mess up

shagadjective

/ʃæɡ/

Used attributively before nouns (e.g., “shag carpet”) to denote a long, coarse nap or fibers.

à poils longsS’emploie devant un nom.

They replaced the faded rug with a bright orange shag carpet.

Ils ont remplacé le tapis fané par un tapis orange vif à poils longs.

Traducciones adicionales

de shagDanse ou musique associée à cette danse.

Sinónimos

Definiciones

shagnoun

A type of carpet with a deep pile, giving it a shaggy appearance.

The living room was cozy with a soft, white shag covering the floor.

A type of cormorant, a seabird with a long neck and a slender body.

We spotted a shag perched on the rocks by the sea, drying its wings in the sun.

A slang term for sexual intercourse.

The movie had a scene where the characters joked about having a shag.

Tobacco cut into long, thin strands for rolling cigarettes.

He bought a pouch of shag to roll his own smokes.

A fast partner dance that originated in the American South, especially associated with beach music (the Carolina shag).

They met at a club where everyone was doing the shag to old beach-music tunes.

A layered hairstyle with feathered ends made popular in the 1970s.

She cut her long hair into a retro shag before the photo shoot.

A lively partner dance, especially the Carolina shag, performed to beach or swing music.

They practiced the shag every weekend for the regional dance competition.

shagverb

To engage in sexual intercourse.

They decided to shag after the party.

To make something or someone untidy or disheveled.

The wind shagged his hair as he walked along the beach.

To chase or retrieve (a ball), especially during baseball practice.

The rookies spent the afternoon shagging fly balls in the outfield.

To exhaust or fatigue; wear out.

The ten-hour shift completely shagged the new employee.

shagadjective

Having or consisting of a long, thick, or coarse nap; shaggy (used before a noun).

They replaced the faded rug with a bright orange shag carpet.

Relating to or suitable for the shag dance.

The band played upbeat, shag music for the dancers.