shit

UK
/ʃɪt/
US
/ʃɪt/

Traducciones

shitnoun
shits
pl
UK
/ʃɪt/
US
/ʃɪt/
merdeVulgaire.
The dog left a pile of shit on the lawn.
Le chien a laissé une pile de merde sur la pelouse.
merdeFamilier et vulgaire, pour un résultat, des propos ou des excuses sans valeur.
Don't believe his story; it's all shit.
Ne crois pas son histoire ; c'est que de la merde.
merdeFamilier, pour une situation difficile.
I'm in deep shit with my boss for missing the deadline.
Je suis dans une grosse merde avec mon patron pour avoir raté la date limite.
héroïneArgot, pour la drogue.
He was caught with a bag of shit in his pocket.
Il a été arrêté avec un sachet d'héroïne dans sa poche.
cacaFamilier, pour un acte de défécation.
I’ve got to take a shit before we leave.
Je dois faire un caca avant de partir.
Traducciones adicionales
trucsFamilier, pour des affaires ou des objets divers.
shitverb
shat
Past Simple
shat
Past Participle
shitting
Gerund
UK
/ʃɪt/
US
/ʃɪt/
chierVulgaire.
He had to find a restroom quickly because he needed to shit.
Il a dû trouver des toilettes rapidement parce qu'il devait chier.
Sinónimos
shitinterjection
UK
/ʃɪt/
US
/ʃɪt/
merdeVulgaire.
Shit! I didn't see that coming.
Merde ! Je ne m'y attendais pas du tout.
Sinónimos
shitadjective
Used attributively/slang to indicate poor quality ("a shit job") or, in expressions like "the shit", excellence.
merdiqueFamilier et vulgaire, pour quelque chose de mauvaise qualité.
We stayed in a shit hotel on the edge of town.
Nous avons séjourné dans un hôtel merdique à la périphérie de la ville.
Traducciones adicionales
génialArgot, dans l'expression « the shit » au sens de « excellent ».
shitsnoun

shit

shits
pl
UK
/ʃɪts/
US
/ʃɪts/
merdevulgaire; au pluriel dans le sens concret
The dog left shits all over the backyard.
Le chien a laissé des merdes partout dans le jardin.
merdevulgaire; pour quelque chose de mauvaise qualité ou jugé sans valeur
He said the movie was one of the worst shits he's ever seen.
Il a dit que ce film était l'une des pires merdes qu'il ait jamais vues.
Traducciones adicionales
merdefamilier; dans l'expression d'une situation difficile

Definiciones

shitnoun
Feces; excrement.
The dog left a pile of shit on the lawn.
A contemptible or worthless person.
He's such a shit for lying to everyone.
Nonsense or falsehoods.
Don't believe his story; it's all shit.
A difficult or unpleasant situation.
I'm in deep shit with my boss for missing the deadline.
A drug, especially heroin.
He was caught with a bag of shit in his pocket.
An act of defecating.
I’ve got to take a shit before we leave.
Personal belongings, equipment, or miscellaneous things (slang).
Pick up your shit and get out.
shitverb
To defecate.
He had to find a restroom quickly because he needed to shit.
To tease or joke with someone, often in a playful or light-hearted manner.
Don't take him seriously; he's just shitting you.
shitinterjection
An exclamation of surprise or shock.
Shit! I didn't see that coming.
An expression of frustration or annoyance.
Oh shit, I forgot my keys at home.
Used to express disappointment or regret.
Shit, I really wanted to go to that concert.
An exclamation of pain or discomfort.
Shit, that really hurt when I stubbed my toe.
Used to express disbelief or skepticism.
Shit, are you serious? I can't believe it.
shitadjective
Of poor quality; lousy; worthless (vulgar, chiefly attributive).
We stayed in a shit hotel on the edge of town.
Excellent; outstanding (slang, chiefly in the phrase “the shit”).
That new track is the shit!
shitsnoun
Plural form of 'shit', referring to feces or excrement.
The dog left shits all over the backyard.
A vulgar term used to describe something considered worthless or of poor quality.
He said the movie was one of the worst shits he's ever seen.
A term used to describe a state of trouble or difficulty.
After the scandal, the company was in deep shits.