silver
Ejemplos
Mark is also the name of a modern silver coin of the German empire.
Mark est aussi le nom d'une monnaie moderne en argent de l'Empire allemand.
Upon ignition it is decomposed into CN and metallic silver, mixed with a little paracyanide of silver.
À l'incinération, il se décompose en CN et en argent métallique, mêlé d'une petite quantité de paracyanure d'argent.
Lewis’ Silver Cream contains white precipitate and a salt of lead.
La crème pour argent de Lewis contient du précipité blanc et un sel de plomb.
The silver tea set was shining upon the board as brightly now as it did fifteen years before.
Le service à thé en argent brillait sur la table aussi vivement qu'il le faisait quinze ans auparavant.
It is also true that lead is seldom found without silver; and tin perhaps has never been found with the latter.
Il est également vrai que le plomb se trouve rarement sans argent, tandis que l’étain ne se trouve peut-être jamais avec ce dernier.
The world's whole stock of money of every kind—gold, silver, and paper—would purchase only a third of its railroads.
Tout le stock monétaire du monde, or, argent et papier, ne permettrait d’acheter qu’un tiers de ses chemins de fer.
It took three days to pay off the force with American gold and Panaman silver.
Il fallut trois jours pour payer les effectifs en or américain et en argent panaméen.
The color line was kindly but firmly drawn throughout the work, the negroes being designated as silver employees and the Americans as gold employees.
Pendant tous les travaux, la séparation raciale fut établie avec bienveillance mais fermeté, les Noirs étant désignés comme employés argent et les Américains comme employés or.
The post offices had signs indicating which entrances were for silver employees and which for gold employees.
Les bureaux de poste portaient des panneaux indiquant quelles entrées étaient destinées aux employés argent et lesquelles aux employés or.
The payments of the bank were at the same time restricted to one hundred livres in gold, and ten in silver.
Les paiements de la banque furent en même temps limités à cent livres en or et dix en argent.
A guard of honour was appointed to attend him, and it was even proposed to erect a statue of Don Ricardo Trevithick in solid silver.
On lui assigna une garde d'honneur pour l'accompagner et l'on proposa même d'ériger une statue de don Ricardo Trevithick en argent massif.
Of the possibility or impossibility of converting the more common metals into gold or silver, it would be rash to give a positive opinion.
Il serait téméraire de se prononcer catégoriquement sur la possibilité ou l'impossibilité de convertir les métaux courants en or ou en argent.
The chief supply of silver came from the mines in Germany.
L'essentiel de l'approvisionnement en argent provenait des mines d'Allemagne.
At home the woollen merchants of Florence were obliged to pay wages in silver, abroad to receive payment in gold.
Chez eux, les marchands de draps de laine de Florence devaient payer les salaires en argent ; à l'étranger, recevoir leurs paiements en or.
At the beginning of this second period, 1851, the Bank of France held in its reserves approximately only 3-1/2 millions sterling of gold, whereas its silver amounted to more than 19 millions.
Au début de cette deuxième période, en 1851, la Banque de France ne détenait dans ses réserves qu'environ 3½ millions de livres sterling en or, tandis que son argent dépassait 19 millions.
The silver value of the convention gold coins in ordinary intercourse is entirely fixed by the relation of the supply to the demand.
La valeur en argent des pièces d'or conventionnelles dans les échanges ordinaires est entièrement déterminée par le rapport entre l'offre et la demande.
A large portion of the currency consisted of iron, brass, or copper-pieces plated, and such coins as were of good silver were worth scarcely one-half their current value.
Une grande partie de la monnaie se composait de pièces de fer, de laiton ou de cuivre plaquées, et les pièces de bon argent valaient à peine la moitié de leur valeur courante.
The total coinage in England from 1816 to 1875 inclusive was L234,139,886 gold and L24,663,309 silver.
Le monnayage total en Angleterre de 1816 à 1875 inclus fut de 234 139 886 livres sterling en or et de 24 663 309 livres sterling en argent.
And in order to retain within the country a sufficient amount of small coin the amount of silver in the small coins, from the half-dollar downwards, was reduced by an Act of 24th February 1853.
Afin de garder dans le pays une quantité suffisante de petite monnaie, la teneur en argent des petites pièces, à partir du demi-dollar et au-dessous, fut réduite par une loi du 24 février 1853.
The solidus occurs (theoretically or in accompt) in both gold and silver.
Le solidus se rencontre, en théorie ou comme unité de compte, en or comme en argent.