Introduce la palabra que quieres buscar
slumping
UK
/ˈslʌmpɪŋ/
US
/ˈslʌmpɪŋ/
Biblioteca
I am slumping in the chair +1
general
s’affaisser
s’avachir
Il s’agit du sens physique de « slump », qui décrit quelqu’un s’affaissant lourdement dans une chaise ; il diffère du sens financier utilisé dans le titre.
euro slumps at 'uncertainty' +1
finance
chuter fortement
Emploi financier de «slump» : l’euro perd de la valeur. Dans ce titre, «at uncertainty» indique les circonstances qui accompagnent la baisse.
We also use 'slump' metaphorically.
economics
employer « slump » au sens figuré
Employer le mot « slump » au sens figuré, ici pour décrire une baisse de valeur plutôt que la posture d’une personne.
So, you might say that I am slumping in the chair,
general
être avachi sur la chaise
Être assis sur une chaise dans une posture relâchée, affaissée ou nonchalante.
He slumps away, feeling sick.
emotion
s'éloigner, voûté et abattu
S'éloigner avec une posture voûtée et abattue.
He was drunkenly slumped over his horse.
general
s’affaisser
Être affaissé sur son cheval signifie qu’il était assis ou allongé vers l’avant, le corps pendant mollement.
drunkenly slumped over his horse.
history
s’affaisser sur son cheval
S’asseoir ou être allongé dans une posture faible, fatiguée ou inconsciente, lourdement penché sur un cheval.
The first task is to transfer a slumping Moimango to a new chair.
conservation
s'affaisser
Le mot décrit la posture affaissée de la momie.
The first task is to transfer a slumping Moimango to a new chair.
conservation
transférer ... vers une nouvelle chaise
Déplacer une personne ou un objet d'une chaise ou d'un support vers un autre.