The issue of the musical and the social became a battleground because the splintering of conceptions of SATM had practical as well as ideological consequences.
Le musical et le social devinrent un champ de bataille, car la fragmentation des conceptions de la SATM avait des conséquences pratiques autant qu’idéologiques.