stable
Ejemplos
Certain fox-brushes nailed upon our stable-door, the fruit of fair audacity at Melton Mowbray; these we have produced, and they are openly nailed up there.
Quelques queues de renard clouées à la porte de notre écurie, fruit d’une belle audace à Melton Mowbray : voilà ce que nous avons produit, et elles sont là, clouées au vu de tous.
He had lived in Washington; had driven a hack, and worked in a livery stable there for a long time.
Il avait vécu à Washington ; il y avait conduit une voiture de louage et y avait travaillé longtemps dans une écurie de pension.
During the Civil War it was used as a stable for the soldiers' horses, and at other times as a council-room and a prison.
Pendant la guerre civile, il fut utilisé comme écurie pour les chevaux des soldats, et à d'autres époques comme salle du conseil et prison.
Impurities are almost sure to soak into a well if it is near a drain or a stable.
Des impuretés s'infiltreront presque certainement dans un puits s'il est proche d'un égout ou d'une écurie.
In the middle of the small apartment sat one fat, good-humored, uneducated man of fifty, smoking a cigar,--about such a man as we expect to find in the "office" of a large livery stable.
Au milieu de la petite pièce, un homme de cinquante ans, gros, jovial et inculte, fumait un cigare : le genre d'homme qu'on s'attend à trouver dans le « bureau » d'une grande écurie de louage.
If a fire occur in a stable or cow-house, surrounded with other buildings of the same description, or with the produce of a farm, there is much danger.
Si un incendie se produit dans une écurie ou une étable entourée d'autres bâtiments du même genre ou de produits d'une ferme, le danger est grand.