stalking

UK
/ˈstɔːkɪŋ/
US
/ˈstɑkɪŋ/
stalkingnoun
stalkings
pl
Traducciones
harcèlementSens juridique et courant : fait de suivre ou de harceler de manière persistante et non désirée.
The victim reported the stalking to the police after noticing someone following her for several days.
La victime a signalé le harcèlement à la police après avoir remarqué que quelqu’un la suivait depuis plusieurs jours.
traqueSens de chasse ou de poursuite discrète d’une proie ou d’un ennemi.
The tiger's stalking was so silent that the deer didn't notice until it was too late.
La traque du tigre était si silencieuse que le cerf ne s’en est pas aperçu avant qu’il ne soit trop tard.
Definiciones
The act of pursuing or harassing someone in a persistent and unwanted manner.
The victim reported the stalking to the police after noticing someone following her for several days.
A slow, stealthy approach to prey or an enemy, often used in hunting or military contexts.
The tiger's stalking was so silent that the deer didn't notice until it was too late.
stalkingadjective
more stalking
Comp.
most stalking
Super.
Attributive use derived from the noun, modifying nouns relating to the crime or behaviour of stalking.
Traducciones
de harcèlementEmploi adjectival lié au suivi ou au harcèlement persistant et non désiré.
New stalking legislation was introduced to protect potential victims.
Une nouvelle législation de harcèlement a été introduite pour protéger les victimes potentielles.
Definiciones
Relating to or involving persistent and unwanted following or harassment.
New stalking legislation was introduced to protect potential victims.
stalkinggerund / present participle
UK
/ˈstɔː.kɪŋ/
US
/ˈstɔk.ɪŋ/
Used as a participial adjective describing stealthy pursuit or movement.
Traducciones
traquantSe dit d’un animal ou d’une personne qui avance furtivement pour poursuivre une proie, un ennemi ou une cible.
The stalking leopard crept soundlessly through the tall grass.
Le léopard traquant avançait sans bruit dans les hautes herbes.
Definiciones
Moving stealthily in pursuit of prey, an enemy, or a target.
The stalking leopard crept soundlessly through the tall grass.
stalkverb

stalking

Gerund

stalked
Past Simple
stalked
Past Participle
stalking
Gerund
UK
/stɔːk/
US
/stɑk/
Traducciones
traquerPoursuivre furtivement, surtout à la chasse.
The hunter stalked the deer through the forest.
Le chasseur a traqué le cerf à travers la forêt.
harcelerSuivre quelqu’un de façon insistante et souvent secrète.
She felt uneasy knowing someone was stalking her online.
Elle se sentait mal à l’aise de savoir que quelqu’un la harcelait en ligne.
Traducciones adicionales
épierSens de surveillance discrète et insistante.
marcherAvec l’idée d’une démarche raide, hautaine ou de colère; souvent avec complément ou précision.
planerSe dit d’une présence ou d’une menace diffuse qui pèse sur un lieu ou une situation.
Definiciones
To pursue or approach stealthily.
The hunter stalked the deer through the forest.
To follow or observe someone persistently and often secretly.
She felt uneasy knowing someone was stalking her online.
To walk with a stiff, haughty, or angry gait.
He stalked out of the room after the argument.
To be present or spread in a threatening or menacing way.
A sense of unease stalked the abandoned village.
stalknoun
Definiciones
The main stem of a plant, which supports the leaves, flowers, or fruit.
The corn stalks swayed gently in the breeze.
A slender or elongated support or structure, such as the stem of a wine glass.
She held the glass by the stalk to avoid warming the wine with her hand.
An act or instance of stalking; a stealthy pursuit or approach, especially in hunting or surveillance.
At dusk the tiger began its stalk, creeping silently through the long grass.
stalkadjective
Definiciones
Used attributively to describe something consisting of or relating to the stalk of a plant.
Stalk celery is prized for its crunchy texture.
stalkadjective
Definiciones
Relating to or characteristic of a plant’s stalk; occurring in or affecting the stalk of a plant (used only before another noun).
Farmers worry about stalk rot damaging their corn crop.