The effect becomes cumulative; he tries to hold up his machine, and he has stalled.
L’effet s’accumule : il essaie de maintenir son appareil en l’air, mais celui-ci est déjà en décrochage.