Cattle were the principal property known, and cattle-stealing the principal form of wrongful taking of property.
Le bétail était le principal bien connu, et le vol de bétail la principale forme de soustraction illicite de biens.
They are not inclined to stealing; that was remarked even by the first Russian immigrants.
Ils ne sont pas enclins au vol ; les premiers immigrants russes eux-mêmes le remarquèrent.
The composition for the stealing of a simple knife was 15 solidii and of the iron parts of a mill, 45 solidii
La composition pour le vol d’un simple couteau était de 15 sous d’or, et pour celui des pièces de fer d’un moulin, de 45 sous d’or
high fashion designs become popular through copying or stealing.
les créations de haute couture deviennent populaires par la copie ou le vol.
An example is the stealing of money from a bank by a programmer who writes a program transferring the excess interest from the bank to their account.
Un exemple est le vol d’argent dans une banque par un programmeur qui écrit un programme transférant les intérêts excédentaires de la banque vers son compte.