He was jammed into a narrow seat with a stiff back, the deck of the car was low and flat, and ventilation in winter impossible.
Il était coincé dans un siège étroit à dossier rigide ; le toit de la voiture était bas et plat, et la ventilation impossible en hiver.