If inferior colors are used, they will surely spread during the finishing processes, and will cause a clouded stripe where a distinct one was intended.
Si l’on utilise des colorants de qualité inférieure, ils déteindront à coup sûr pendant l’apprêt et formeront une bande floue au lieu d’une bande nette.
A third garment wraps the lower body and has a wide, vertical central stripe painted red, green/blue and blue.
Un troisième vêtement enveloppe le bas du corps et présente une large bande verticale centrale peinte en rouge, vert/bleu et bleu.
The dark stripe in the textile at ankle height would have been easy to add by using coloured warp or weft yarns.
La bande sombre du textile à hauteur des chevilles aurait été facile à ajouter en utilisant des fils de chaîne ou de trame colorés.
The structure was very well preserved: only minor damage was visible in the southeast part, northeast part and on the elevated stripe.
La structure était très bien conservée : seuls de légers dommages étaient visibles dans les parties sud-est et nord-est et sur la bande surélevée.
A narrow, light blue stripe runs across the upper edge of the image.
Une étroite bande bleu clair longe le bord supérieur de l’image.
This method provides a cloud rather than a stripe of response values.
Cette méthode produit un nuage plutôt qu’une bande de valeurs de réponse.
a single stripe of records scaled at the IM
une seule bande d’enregistrements mis à l’échelle à la valeur de la mesure d’intensité (IM)