The comic supplement might bring a pallid smile to my face, and then I would fall asleep.
Le supplément de bandes dessinées pouvait m'arracher un pâle sourire, puis je m'endormais.
our first thought was to make Trafic a quarterly supplement to Cahiers du cinéma.
notre première idée était de faire de Trafic un supplément trimestriel des Cahiers du cinéma.
Technics as a supplement (Derrida’s ‘always already’ or ‘already there’) has always modified the species.
La technique comme supplément (le « toujours déjà » ou le « déjà-là » de Derrida) a toujours modifié l’espèce.
One study from Europe found that birds at polluted sites took more calcium supplement than those at cleaner sites.
Une étude européenne a constaté que les oiseaux des sites pollués prenaient davantage de supplément de calcium que ceux des sites plus propres.